Aggregat · alle Wörterbücher

wütend

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wütend

Bd. 1, Sp. 1281b

wü|tend adj. (voller Wut) furius (-sc, -iosa), scialdé (sö), rabius (-sc, -iosa), dessené (-ná, -nada), indiaulé (-lá, -lada). ▬ wütend werden gní ri; gní bestia; se scialdé sö; gní mat.

Pfeifer_etym nhd.

wütend

Wut f. ‘rasender Zorn’, ahd. (um 800), mhd. wuot f. ‘heftige Bewegung, heftige Gemütserregung, Raserei’, mnl. woet f. m., nl. woede f. ‘Wut, Raserei’ und aengl. wōþ f. ‘Ton, Stimme…

GWB GWB

wütend

wütend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wütend
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wut f. ‘rasender Zorn’, ahd. (um 800), mhd. wuot f. ‘heftige Bewegung, heftige Gemütserregung, Raserei’, mnl. woet f. m.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wütend
Goethe-Wörterbuch

wütend [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
wütend
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wü|tend adj. (voller Wut) furius (-sc, -iosa), scialdé (sö), rabius (-sc, -iosa), dessené (-ná, -nada), indiaulé (-lá, -…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wütend Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

wütend LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuetend

8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wuetend 2 Komponenten

wut+end

wuetend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wuetend‑ als Erstglied (2 von 2)

Wütende Neiße

Meyers

wuetende·neisse

Wütende Neiße , Nebenfluß der Katzbach (s. d.).

Wütendes Heer

Meyers

wuetende·s·heer

Wütendes Heer ( wilde Jagd , örtlich auch Wudesheer, Wuotisheer, Wutheer, Wütenheer, wildes Gjaig oder kurzweg wil der Jäger ), nach der deu…

‑wuetend als Zweitglied (5 von 5)

blindwütend

DWB

blind·wuetend

blindwütend , caeco furore abreptus: blindwütend mit des donners krachen zersprengt er das geborstne haus. Schiller 79 b .

Freiwütend

Campe

frei·wuetend

◬ Freiwütend , adj . u. adv . frei, ungehindert wütend; aus unbändigem Freiheitsdrange wütend. Hoher Beflügler des Schwungs freiwütender Völ…

furchtbarwütend

DWB

furchtbar·wuetend

furchtbarwütend , adj. mit verbreiten von furcht wütend. die, einen schlangenkranz im haar, ... verwüstend in der tiefe lacht, geflohn auf i…

geistwütend

DWB

geist·wuetend

geistwütend , im geist wütend: die geistwütend weissagerin ( Sibylla von Cumae ). Spangenberg aller weish. lustg. 342 .

Sturmwütend

Campe

sturm·wuetend

◬ Sturmwütend , adj . wie ein Sturm gleichsam wütend, oder, wütend in Sturm, d. h. heftigen Anfall. — und schmetterten krachend Über das Hau…

Ableitungen von wuetend (1 von 1)

Wütende

GWB

Wütende [bisher nicht publizierter Wortartikel]