lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

würst(e)l

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

würst(e)l n.

Bd. 30, Sp. 2312

würst(e)l , n. , diminutiv zu wurst, f., im obd. und — hier aber neben würstchen ( s. d. ) — im md. sprachgebiet, vgl. Müller-Fraureuth obersächs. 2, 684 a ; 814 b Gerbet Vogtland § 256 C 2 . auch in ital. dialekte entlehnt: trent. vírstel, milan. vǘrstel salsicciotto tedesco archivio glott. ital. 18, 400. 1) ' kleine wurst ': aber höre und überlege wohl: du darfst die würstel nur bei kaltem wetter senden (1858) Stifter briefw. 3 (1929) 89 ; wie er den fleisz durch ein paar würstel belohnte daheim (1865) 31, 267 b . in verbindung mit bier die sphäre des österreichischen spieszbürgers kennzeich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    würst(e)ln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    würst(e)l , n. , diminutiv zu wurst, f., im obd. und — hier aber neben würstchen ( s. d. ) — im md. sprachgebiet, vgl. M…

  2. Spezial
    Würstel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Würs|tel n. (-s,-) ‹gastron› liagna (-gnes) f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuerstel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wuerstel 2 Komponenten

wuers+tel

wuerstel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wuerstel‑ als Erstglied (2 von 2)

würstelball

DWB

wuerstel·ball

würstelball , m. , wohl ' ball mit einfacher bewirtung ', österreichisch: ( Robes: ) kriegen wir auf dem ball auch würstel? ( Johann: ) ... …

Würsteler

RhWB

wuers·teler

Würsteler węršdlər Sg. u. Pl. Saarbr-Emmersw (bis 1900) m.: Metzger.