Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
worfel , st. M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
worfel , f. , wurfschaufel: worpel ( nd. 1425) ventilabrum Diefenbach gloss. 610 c ; es werfe worfel, pflug und feder — …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von worfel 2 Komponenten
worfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Worfelden Band 6, Spalte 651-652
DWB
worfeldiele , f. , diele, auf der getreide durch worfeln gereinigt wird: von der worfeldiele eilt das korn zur mühle J. H. Voss s. ged. (180…
DWB
worfeler , m. , s. worfler . —
DWB
worfelgerät , n. : messer und sichel und korb, tenne und worfelgerät R. Al. Schröder Elysium (1912) 165 . —
DWB
worfelmaschine , f. , getreidereinigungsmaschine Mothes baulex. (1882) 4, 489 .
DWB
worfelschaufel , f. , worffelschauffel, worfelscheit pala da spalare Kramer t.-ital. 2 (1702) 1393 c : die worfelschaufel erregt nicht mehr …
DWB
-schwung , m. , schwung mit der worfelschaufel: und ( wenn ) dann des dreschers worfelschwung der wind durchwandelt, und die spreu umher zer…
DWB
-tenne , f. , 'tenne, wo getreide geworfelt wird, schüttboden ' Mothes baulex. (1882) 4, 489 . —
DWB
worfelung , f. , tätigkeit des worfelns; spalamento Kramer t.-ital. 2 (1702) 1393 c : vorsprung heisset man die körner, welche bey ... worff…
Campe
Х Das Geworfel ,
Cotta, M. (2026). „worfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/worfel/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „worfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/worfel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „worfel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/worfel/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_worfel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„worfel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/worfel/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-10},
}