lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wolden

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wolden

Bd. 1, Sp. 591b
wolden s. walden.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    woldenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    wolden , st. V. Vw.: s. wālden L.: Lü 591b (wolden)

  2. modern
    Dialekt
    wolden

    Mecklenburgisches Wb.

    wolden s. walden .

Verweisungsnetz

60 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolden

16 Bildungen · 7 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wolden 2 Komponenten

wol+den

wolden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wolden‑ als Erstglied (7 von 7)

woldenbargen

MeckWB

woldenbargen a. Spr. Gewalttätigkeit üben: 'alze sik beklaghet Bassevissessche, wo Wiperd Stralendorp hefft ghewoldenborghet an eren ghudere…

Woldenberg

Meyers

wolden·berg

Woldenberg , Stadt im preuß. Regbez. Frankfurt, Kreis Friedeberg, an der Staatsbahnlinie Posen-Stargard, hat eine evang. Kirche (meist aus d…

woldenbergen

KöblerMnd

wolden·bergen

woldenbergen , sw. V. nhd. Gewalttätigkeiten verüben, übel hausen, Unruhe stiften, notzüchtigen Hw.: s. woldebergen E.: s. wolt (2), bergen …

woldenbergære

KöblerMnd

woldenbergære , M. nhd. Gewalttäter, Friedebrecher Hw.: vgl. mhd. waldenbergære E.: s. woldebergen W.: s. nhd. (ält.) Waldenberger, M., „Wal…

woldener

KöblerMnd

wold·ener

woldener , M. Vw.: s. weldenære* L.: Lü 591b (woldener)

woldenieren

KöblerMhd

wolden·ieren

woldenieren , sw. V. nhd. „woldenieren“, sich hin und her bewegen Q.: RqvI, Seuse (1330-1360) (FB woldenieren) E.: s. woldān W.: nhd. DW- R.…

‑wolden als Zweitglied (7 von 7)

gewōlden

MNWB

gewōlden , gewōldich s. gewald-.

vorsülfwōlden

MNWB

vorsülfwōlden , -wē̆lden , -wōldigen , swv. , Gewalt üben gegen, überfallen, jem. eigenmächtig Gewalt antun, v. unde vorunrechten, c. A. p.

vorwolden

KöblerMnd

vor·wolden

vorwolden , sw. V. Vw.: s. vörwelden* L.: Lü 536b (vorwolden)

ōverwolden

KöblerMnd

ōverwolden , sw. V. Vw.: s. ȫverwelden

ȫverwolden

KöblerMnd

ȫverwolden , sw. V. Vw.: s. ȫverwelden L.: MndHwb 2, 1336 (ȫverwolden)

Ableitungen von wolden (2 von 2)

entwōlden

MNWB

entwōlden , swv. , der Gewalt berauben.

gewōlden

MNWB

gewōlden , gewōldich s. gewald-.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wolden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolden/lw
MLA
Cotta, Marcel. „wolden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolden/lw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wolden". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolden/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_wolden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolden/lw},
  urldate      = {2026-05-13},
}