wohlgestalt

wohlgestalt, adj., schön geformt. aus der alten umlautlosen form des part. prät. von stellen, vb. (s. o. teil 10, 2, sp. 2195); gegensatz von misz-, ungestalt, adj. (s. o. teil 11, 3, sp. 867); vom 13. jh. an literarisch bezeugt, s. mhd. wb. 2, 2, sp. 563^a; in der gegenwartssprache, die gleichbedeutendes wohlgestaltet häufiger verwendet, langsam veraltend; formosus, speciosus, venustus Diefenbach gloss. 243^c; 545^b; 611^c; schön, wolgestalt bello Hulsius (1618) 2, 57^b; ben fatto Kramer t.-ital. 2 (1702) 960^a; Fischer schwäb. wb. 6, 935. zunächst vom menschlichen und tierischen körper und seinen teilen: ein wolgestalter mensch an dem nichts vergessen ist Calepinus XI ling. (1598) 626^a s. v. graphicus; un homme de belle taille Duez nomencl. (1652) 97: sy ist heylig und reyn, schön und wolgestalt d. summerteil d. heyligen leben (1472) 185^a; eyn einfeltig mensch begert nicht in der lieb dann wolgestalten ... leib Hartlieb d. buch Ovidii v. d. liebe (1482) 6^b; hastu ein hübsche wolgestalte frawen ..., so gevelt sie auch annderen lewten wol Albr. v. Eyb dtsche schr. 1, 16 H.; sein (des menschen) haup ist ubersich formiert und sein antlitz wolgestallt Berth. v. Chiemsee teutsche theologey 198 Reithm.; davon kömpt es her, das wir lieber sehen was schön, seuberlich, wolgestalt, als ist gold Luther 1, 270 W.; (sie) bildeten sich ein, dasz sie die ... wolgestalteste ... kerls wären Moscherosch ges. (1650) 1, 148; Jacob (hat) die zarte, schöne und wolgestalte Rahel der ... Lea fürgezogen Dannhawer catech.-milch (1657) 3, 276; reichthumb ... macht einen heszlichen und ungestalten menschen hübsch und wolgestalt Lehman floril. polit. (1662) 3, 189; diese (tänzerinnen) waren ... von wolgestalten ... gliedern A. Olearius persian. reisebeschr. (1696) 272; eine wolgestalte nasen ist eine sondere zierd des menschlichen angesichts Abr. a s. Clara etwas für alle 2 (1711) 213; als wohlgestalter mann mittlerer grösze tritt mein Hercules auf Göthe I 38, 31 W.; hätte ich ein kluges weib, wohlgestalt an seel und leib, ... o so wär ich gut bedacht Ulr. Hegner ges. schr. 5 (1830) 218; dieses (kind) hatte gar schöne augen und war auch sonst so wohlgestalt, dasz man es gewisz lieben muszte Paul Ernst 10 geschichten (1933) 17. substantiviert: die wolgestalten noch ungestalten nit sicher mügen vor dir (dem tod) sein Fortunatus (1509) 94 ndr.; weszwegen derselben völcker gewohnheit nicht ... zu verwerffen wäre, die den wolgestaltesten zu ihrem könige ... erwehleten Lohenstein Arminius (1689) 1, 1239^a. von sachen gesagt: nun will ich leren machen ein lini, die einem wolgestalten ey gleich werdt A. Dürer underweysung der messung (1525) b 4^c; die wohlgestalte fichte Chr. Günther s. w. 1, 7 lit. ver. seltener bei abstrakten: die wolgestalte höhe und gröse aines pferdes Fischart w. 3, 131 H.; wolgestalte geberden verbessern die schönheit gar sehr Chr. v. Ryssel von dem seelenfrieden (1685) 165; eine wolgestalte rede zieret den menschen Friedrich Wilhelm sprichwörterreg. (1577) e e 2^b; wolgestalte gemühtsneygungen Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) 72. adv.: darumb must du disen zug von der hand ziehen und sein ausschweyffung wolgestalt pisz in den winckel 'd' füren Albr. Dürer underweysung der messung (1525) l 1^b. —