lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wörtchen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wörtchen n.

Bd. 30, Sp. 1552

wörtchen , n. , deminutivbildung zu wort. als ursprünglich md. ( mhd. = (e)chen, mnd. = (e)kîn) bildung neben ursprünglich obd. wörtlein ( s. d. ). mhd. und noch bis zum ausgang des 16. jh. ganz vereinzelt: wortichen in einer nrh. hs. d. 14. jh. bei Seuse 536 Bihlm., vgl. dazu ebda * 46; wordeken (1534) B. Rotmann restitution 75 ndr. im 17. jh. wächst der gebrauch und überflügelt bald in der schriftsprache das bis dahin vorherrschende wörtlein weit. neben wortichen, wordeken ( s. ob. ) vgl. noch wörtichen (1618) M. Rinckhart jubelcomödie 20 Rembe. im 17. und 18. jh. häufig als wörtgen, namentl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wörtchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wörtchen , n. , deminutivbildung zu wort. als ursprünglich md. ( mhd. = (e)chen, mnd. = (e)kîn) bildung neben ursprüngli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wörtchen

    Goethe-Wörterbuch

    Wörtchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Wörtchen

    Wander (Sprichwörter)

    Wörtchen Eh' man noch ein Wörtchen spricht, weiss Gott schon, was uns gebricht. – Schottel, 1142 a ; Simrock, 3875; Sail…

  4. —
    Spezial
    Wörtchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wört|chen n. (-s,-) picia parora f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit woertchen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von woertchen

wort + -chen

woertchen leitet sich vom Lemma wort ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

‑woertchen als Zweitglied (2 von 2)

Sterbenswörtchen

RDWB1

Sterbenswörtchen n darüber hat er kein ~ gesagt - он не проронил об этом ни словечка идиом. , он об этом ни гу-гу идиом. , разг. , он об это…

sterbenswörtchen

DWB

sterbens·woertchen

-wörtchen , n. , dass., ebenfalls fast nur in negativen wendungen: kein wort hat er mir gesagt, kein sterbenswörtchen A. Ruge s. w. 7, 274 ;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „woertchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/woertchen
MLA
Cotta, Marcel. „woertchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/woertchen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „woertchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/woertchen.
BibTeX
@misc{lautwandel_woertchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„woertchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/woertchen},
  urldate      = {2026-05-09},
}