Eintrag · Rheinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb.
Wock das Wort, mnd. wocke m. Rocken am Spinnrad, etym. verwandt mit Wieke »Docht«, ist als wǫk, Pl. -kən veralt. bezeugt…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
40 Bildungen · 37 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
RhWB
Wock-braden = Wade s. Wad-;
DWBQVZ
Wocke, Helmut *1890 Breslau.
RhWB
wockeln -ǫ- s. wackeln;
DWB
wocken , wocke , m. , seltener f., colus, pensum, rocken, spinnrocken; mnd. wocke, wokken, mnl. wocke Verwijs-Verdam 9, 2756 . seit der mitt…
MeckWB
Wockenarm Wucken- m. wie Wökkel 1: Wockenarm Lu Grebs ; Klüß; Leuss; Ro Retsch ; Wuckenarm Dänsch; Schö Up . Me. 5, 678.
DWB
wockenband , n. , ein zierband, das den mit dem wockenblatt umhüllten flachs umschlieszt, s. Amaranthes frauenz.-lex. (1715) 2131 ; Vilmar K…
DWB
wockenbengel , m. , schimpfwort: du unflat und du wockenbengl, du schelm, böszwicht und galgenschwengl (1590) G. Rollenhagen spiel v. reiche…
MeckWB
Wockenbild n. wie das Folg. , auf der Außenseite mit zwei tanzenden Paaren, auf der Innenseite mit einem langen Gedicht bedruckt Ha Bes .
KöblerMnd
wockenblat , N. nhd. Papier bzw. Tuch um den Flachs auf dem Spinnrocken zusammenzuhalten ÜG.: lat. colifolium Hw.: s. rockenvel I.: Lüs. lat…
DWB
wockenblatt , n. , eine oft farbige oder verzierte hülle, meist aus dünner pappe, die den am wocken aufgesteckten flachs zusammenhalten soll…
DWB
wockenbrennen , n. , ' ein volks- und kinderfest in einigen gegenden Ditmarschens, auch auf der insel Fehmarn: ein freudenfeuer. man verbren…
DWB
wockenbrief , m. , ein buntes oder bebildertes wockenblatt, s. Jacobsson (1793) 8, 216 b ; Woeste westf. 328 a ; Frischbier preusz. 2, 478 ;…
DWB
wockenhistörchen , n. , geschichten, welche die weiber beim spinnen erzählen; verächtlich für unglaubwürdige erzählungen ( s. o. rockenmärle…
MeckWB
Wockenhoor n. Flachsfaser, im Volksreim; fand Fru God' in den Zwölften Flachs auf dem Spinnrad, so sagte sie: Wo männig Wockenhoor, So männi…
MeckWB
Wockenknecht m. Teil des Spinnrades, wohl der Flachshalter Schw Pamp.
DWB
wockenlied , n. , lied, das beim spinnen gesungen wird: das wockenlied ..., welches gestern die mägde in der nachbarschaft sangen (1700) J. …
MeckWB
Wockenmaker m. Drechsler, der Spinnräder verfertigt: Wockenmakers stellten de Wocken ut up 'n mirowschen Markt Wa Buchh ; ... up 'n Harwstma…
DWB
wockenpapier , n. , dasselbe wie wockenblatt: Amaranthes frauenz.-lex. (1715) 2132 . —
MeckWB
Wockenrad n. Spinnrad mit Flachshalter, auch zum Spinnen der Swingelheid' benutzt Lu Leuss .
DWB
wockenscheid , n. , was wocken 1: es wird ... der flachs ... auf eine banck, so breit als das wockenscheid hoch ist, auf einander gebreitet …
MeckWB
Wockenschruw f. wie Spinnradschruw Wa Kieve .
MeckWB
Wockenschugel , Wockenschuwel m. wie das Folg. : Wockenschuwel Ma.
MeckWB
Wockenschugels n. häßliche, unordentliche Frau: as sonn' Wockenschugels Ro Ribn .
MeckWB
Wockensnur f. wie Spinnradsnur Wa Kieve .
DWB
wockenspiel , n. , wie wockenhistörchen ( s. d. ): daraus zu sehen, dasz die fabeln nicht fabeln, das ist narrentheidinge und alter weiber o…
MeckWB
Wockenspinnrad n. wie Wockenrad Ma Stav ; Wa Penzl .
MeckWB
Wockenstäl m. dass. : De Fru, dei kreg' den Wockenstäl Wi NKlost .
MeckWB
Wockenstaken m. wie Wockenstock, im Volksreim: Grot Fru kreg' den Wockenstaken, Slög' em up den Schullerknaken Wi NKlost .
MeckWB
Wockenstang' f. dass. Ro Dob .
DWB
wockenstock , m. , wie wocken 1, ' der stock, um welchen der wocken gebunden wird ' Woeste westfäl. 328 a . —
KöblerMnd
wocke , sw. M. nhd. Spinnrocken Vw.: s. brūt-, dūwen-, knüttel-, ȫver-, spinne- Hw.: s. rocke (1); vgl. mnl. wocke E.: s. rocke (1) W.: s. n…
Cotta, M. (2026). „wock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wock/rhwb?formid=W05004
Cotta, Marcel. „wock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wock/rhwb?formid=W05004. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „wock". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wock/rhwb?formid=W05004.
@misc{lautwandel_wock_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„wock"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/wock/rhwb?formid=W05004},
urldate = {2026-05-09},
}