Aggregat · alle Wörterbücher

wochenhan(ne)s

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wochenhan(ne)s m.

Bd. 30, Sp. 942

wochenhan(ne)s, m., in Südwestdeutschland verbreitetes wort. in der Schweiz 'hausgeist, unter dessen obhut die wöchentliche tätigkeit steht und der dann von einem andern abgelöst wird' schweiz. id. 2, 1474; oder einfach 'personifikation der woche' Schön Saarbrück. wb. 231; das geläut am samstag, das das ende der woche einbegleitet, zieht eine reihe einander ähnlicher redensarten nach sich, z. b.: (beim läuten) vergräbt ma wieder de wochehan(ne)s Fischer schwäb. wb. 6, 3433; si lüte dem wuchehans au wider is grab Sutermeister bei Wander 5, 329; es lüt't dem wuchehans, der wuchehans ist gstorbe schweiz. id. a. a. o.; de wuchehannes werd furtgeleit Schön a. a. o.; da wochenhans es dot met seinen siwen kenern Follmann lothr. maa. 547. s. auch wochenmann, wochentürmel. —

PfWB Dial.

Wochenhannes m.

Wochen-hannes m. : Personifizierung der Woche, nur in der RA.: De Wochehannes werd begrab, gesagt beim samstagabendlichen Einläuten des Sonntags [ LU-Opp ]. Rhein. IX 608 ; Lothr. …

RhWB Dial.

Wochenhannes

Wochen-hannes Saar, Mos m.: in der Wend.: Der W. wird weggelaut (-geläutet) beim Einläuten des Samstagabends, — es gesturf, — hot den Strick am Hals.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wochenhan(ne)sm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wochenhan(ne)s , m. , in Südwestdeutschland verbreitetes wort. in der Schweiz ' hausgeist, unter dessen obhut die wöchen…
modern

Dialekt
Wochenhannesm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wochen-hannes m. : Personifizierung der Woche, nur in der RA.: De Wochehannes werd begrab, gesagt beim samstagabendliche…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wochenhan(ne)s DWB
auch DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wochenhannes

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wochenhannes 2 Komponenten

woche+n+hannes

wochenhannes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wochenhannes kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wochenhannes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wochenhannes/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „wochenhannes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wochenhannes/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wochenhannes". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wochenhannes/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wochenhannes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wochenhannes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wochenhannes/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}