lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wizen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wîʒen stv. II.

Bd. 3, Sp. 959

wîʒen stv. II. BMZ beachten, bemerken s. die partic. adj. gewiʒʒen, ungewiʒʒen; mit dat. u. acc. ( oder präp. umbe Diem. Büchl. Walth. Wig. ) jemand einen vorwurf woraus od. weshalb machen, ihm es schuld geben, verweisen, allgem. z. b. waʒ wîʒest dû mir? Rul. 50,1. waʒ wîʒet ir mir Hildebrant? Bit. 7655. 980. waʒ wîʒet ir disem wîbe? Glaub. 2174. daʒ ne darf man ire nicht w. Gr.Rud. 21,15. vgl. noch Gen. D. 62,15. Er. 6303. Büchl. 2,15. Msf. 40,35. 113,17. Neidh. XXXVII, 4. XXXIX, 12. Lieht. 48,9. Troj. 45829 ( lies im statt in). Amis L. 1937. Craon 1720. Mart. 148,79. Albr. 1,318. 24,9. Heinr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wîʒenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    wîʒen stn. des schœnen wîbes ansehen dem ist ein wîʒen sô geschehen daʒ ir nu niemen nimt war warn. 2334.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wizen

13 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 7 Ableitungen

wizen‑ als Erstglied (5 von 5)

wîʒenære

Lexer

wizen·aere

wîʒenære , wîʒener stm. BMZ = wîʒegære tortor Hrd. 199 b . Diem. Trist. Krone , Barl. Pred. Pass. ( Vet. b. L. 4528. 5110 ). Kchr. D. 193,25…

wizenblōme

KöblerMnd

wizen·blōme

wizenblōme , F. nhd. eine Pflanze Hw.: s. wēseblome, witsēblome E.: ?, s. blōme L.: Lü 590b (wizenblomen) Son.: wizenblōmen (Pl.)

wîʒenen

Lexer

wize·nen

wîʒenen swv. BMZ = wîʒegen Karaj. 93,21. Roth pr. 46. die tiufele wîʒenent sîne sêle Kchr. 5694. 6470.

‑wizen als Zweitglied (1 von 1)

Schwizen

GWB

schwi·zen

Schwizen für die regional auch als Schwyzerhaggen 1) oä bezeichneten Schwyzer Hausberge Großer u Kleiner Mythen Geschnen.|gezeichnet..Teufel…

Ableitungen von wizen (7 von 7)

entwîʒen

Lexer

ent-wîʒen stv. II. BMZ vorwerfen, tadeln Gest. R.

erwîʒen

Lexer

er-wîʒen swv. weiss werden. ouch was erwîʒet im daʒ hâr Gerh. 3740.

gewîʒen

Lexer

ge-wîʒen stv. II. BMZ mit acc. und dat. einem etw. vorwerfen, ihn tadeln wegen Iw. Mai , Myst.

unwîʒenlich

Lexer

un-verwîʒelich , un-wîʒenlich adj. adv. unverweislich, -verweisenlich, keinen verweis verdienend, tadellos Zimr. chr. 1. 361,4; 3. 492,12.

verwîʒen

Lexer

ver-wîʒen stv. BMZ md. auch mit sw. part. verwîʒet Leseb. 994,28. Gr.w. 5,705 —: strafend od. tadelnd vorwerfen, vorrücken, probrare, exprob…

wîʒene

Lexer

wîʒene stf. strafe Germ. 3. 422,14 f.

zerwîʒen

Lexer

zer-wîʒen swv. BMZ etw. rotes ganz weiss, bleich machen. die rôten munde z. Krone 26022.