Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
wîʒen stv. II.
wîʒen stv. II. (BMZ beachten, bemerken s. die partic. adj. gewiʒʒen, ungewiʒʒen; mit dat. u. acc. (oder präp. umbe MWVQVZDiem. MWVQVZBüchl. MWVQVZWalth. MWVQVZWig.) jemand einen vorwurf woraus od. weshalb machen, ihm es schuld geben, verweisen, allgem. z. b. waʒ wîʒest dû mir? MWVQVZRul. 50,1. waʒ wîʒet ir mir Hildebrant? MWVQVZBit. 7655. 980. waʒ wîʒet ir disem wîbe? MWVQVZGlaub. 2174. daʒ ne darf man ire nicht w. MWVQVZGr.Rud. 21,15. vgl. noch MWVQVZGen. D. 62,15. MWVQVZEr. 6303. MWVQVZBüchl. 2,15. MWVQVZMsf. 40,35. 113,17. MWVQVZNeidh. XXXVII, 4. XXXIX, 12. MWVQVZLieht. 48,9. MWVQVZTroj. 45829 (lies im statt in). MWVQVZAmis L. 1937. MWVQVZCraon 1720. MWVQVZMart. 148,79. MWVQVZAlbr. 1,318. 24,9. MWVQVZHeinr. 4041. MWVQVZSsp. prol. 14. mit abh. s. der vater weiʒ in, daʒ MWVQVZGen. 65,12; mit acc. d. p.bestrafen MWVQVZKchr. D. 153,29. MWVQVZReinh. 307,445. MWVQVZEngelh. 1670. mit ent-, ge-, ver-. gt. veitan nhd. sehen (in gt. in-, fraveitan) zu skr. vid, lat. videre, gr. ἰδεῖν MWVQVZGsp. 321. MWVQVZZ. 154. MWVQVZCurt.3 227. MWVQVZFick2 189. vgl. wiʒʒen; )