Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
witeren swv.
witeren witern wittern swv. (BMZ mit subj. eʒ wetter sein od. werden MWVQVZBüchl. MWVQVZLieht. (507,23. 519,12). MWVQVZMart. (39,16. 44,32). eʒ witer übel oder wol MWVQVZBerth. 244,35. eʒ wittere swie eʒ welle MWVQVZMf. 156. eʒ wart dâ wol gewittert MWVQVZj.Tit. 5725. so kalt begund eʒ witern MWVQVZSuch. 4,435; abs.wetter machen, eig. u. bildl. si kunden ouch wittern MWVQVZVirg. 1050, 6 u. anm. der selbe witert wie er wil, dâ von sleht ouch in der hagel selten MWVQVZNeidh. XXVI, 13. MWVQVZMart. 10,56. 113,10. mit dat. d. p. alsô witert mir diu frowe mîn MWVQVZLieht. 417,33; tr.zum gewitter machen: daʒ der an mir wittre bôse wort, mich mit bösen worten bestürmt MWVQVZJer. 17457; weidm. an w. mit acc. als geruch in die nase bekommen MWVQVZHadam. 57. mit er-. zu wëter. )