lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wispern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wispern v., intrs, trs

Bd. 5, Sp. 745b
Wispern, v. intrs. u. trs. mit einem leisen Laute, der noch kein Ton zu nennen ist, sprechen, wie lispeln, flüstern, zischeln; auch pispern, s. d. und vergl. Raunen. »Alsdann sollst du geniedriget werden, und aus der Erde reden, und aus dem Staube mit deiner Rede murmeln, daß deine Stimme sei, wie eines Zauberers aus der Erde, und deine Rede aus dem Staube wispele.« Ps. 29, 4. »Sie wisperte ihm ins Ohr.« Kosegarten. — und sagte die wispernden Worte, Göthe, d. h. und sagte wispernd oder mit Wispern die Worte  D. Wispeln, Wispern.
543 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wispernv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Wispern , v. intrs . u. trs . s. Wispeln .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wispern

    Goethe-Wörterbuch

    wispern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wispern

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    wispern wie wispeln 2 : Camm. Nahschr. 171.

  4. —
    Spezial
    wispern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wis|pern vb.intr. bisbilié (-iëia).

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wispern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — wispern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wispern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wispern/campe?formid=W06500
MLA
Cotta, Marcel. „wispern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wispern/campe?formid=W06500. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wispern". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wispern/campe?formid=W06500.
BibTeX
@misc{lautwandel_wispern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wispern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wispern/campe?formid=W06500},
  urldate      = {2026-05-19},
}