lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wirdec

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wirdec adj.

Bd. 3, Sp. 926
wirdec wirdic adj. (BMZ die form wërdec in unwërdec —: wërt habend, trefflich, angesehen, edel MWVQVZParz. MWVQVZMs. MWVQVZPass. ain wirdig vogel MWVQVZMgb. 166,14. ich was ze hof ain wirdig man MWVQVZSuch. 22,62. si êrte man unde wîp, dar nâch si wirdic wâren MWVQVZLanz. 4035. ie wirdeger ist der nam MWVQVZLoh. 6504. daʒ golt ist wirdiger wan alleu leiphaftigen dinch MWVQVZMgb. 475,21. der wirdigist stain MWVQVZib. 437,24; wert, würdig mit gen. MWVQVZParz. MWVQVZBarl. des himelrîches wirdich werden MWVQVZKaraj. 90,16. ir minne ich nie wirdic wart MWVQVZEngelh. 4423. MWVQVZKarlm. 213,16. der des selben guotes mit dienest ûf der erden wirdic solde werden MWVQVZAneg. 13, 42. alles lobes MWVQVZLivl. M. 9102. 496. 11316, der êren MWVQVZib. 11789, des todes w. MWVQVZAlsf. G. 4070. mit präp. w. zuo MWVQVZBonus 115. MWVQVZPass. K. 111,71. mit abh. s. wirdic, daʒ MWVQVZj.Tit. 4050. MWVQVZSilv. 1965. MWVQVZEngelh. 2052. MWVQVZAlsf. G. 2008. )
803 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wirdecadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    wirdec adj. würdig. ahd. wirdîg Graff 1,1016. Gr. 2,304. ich hân sô wirdic her verlorn Parz. 219,16. wirdic hôchgemüete …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirdec

24 Bildungen · 5 Erstglied · 13 Zweitglied · 6 Ableitungen

wirdec‑ als Erstglied (5 von 5)

wirdecheit

Lexer

wirdec·heit

wirdec-heit , wërdec-heit stf. BMZ BMZ die form mit ë ist die gewöhnliche —: was wert u. würdig ist, würdigkeit, hohes ansehen, herrlichkeit…

wirdeclich

Lexer

wirdec·lich

wirdec-lich , wërdec-lich adj. BMZ BMZ würdig, ehrenvoll, herrlich. wirdeclich Pass. Erlœs. nâch wirdeclîchen êren Elis. 648. 1469. werdecli…

wirdeclîche

Lexer

wirdec·liche

wirdec-lîche , wërdec-lîche , -en adv. ib. wirdeclîche Barl. Mai , Pass. ( dâ man in wirdenc lîchen trûc hin von dem sande H. 291,68). dâ wi…

wirdeclīche

KöblerMhd

wirdeclīche , Adv. Vw.: s. wirdiclīche*

‑wirdec als Zweitglied (13 von 13)

buoʒwirdec

Lexer

buoz·wirdec

buoʒ-wirdec BMZ der besserung würdig Lanz. ; straffällig Gr.w. 1,123. 125. Dwb. 2,577. der sol dem andern buʒwirdich und schuldich sîn 500 m…

buoʒwirdec

MWB

buoʒwirdec Adj. 1 ‘zur Entrichtung einer Buße verpflichtet, mit einer Geldbuße belegt’ ; auf Personen bezogen2 ‘tadelnswert; Reue, Buße erfo…

geloubwirdec

Lexer

ge-loub-wirdec adj. glaubwürdig Np. 135.

gewirdec

Lexer

ge-wirdec adj. würdig mit gen. gewirdic niht eins wîbes Msh. 3,61 b ;

unbuozwirdec

KöblerMhd

unbuozwirdec , Adj. Vw.: s. unbuozwirdic

unwirdec

Lexer

un-wirdec , un-wirdic adj. BMZ nicht wert, unwürdig Leseb. 275,21. mit gen. Barl. Aneg. Pass. Msh. 2,165 a . Hadam. 177. Kreuzf. 5939. mit p…

verwirdec

BMZ

ver·wirdec

verwirdec ? adj. hierher? ich wæne, er selten besneit die nagele an den vingern vorn. dar under verwirdic horn (wer virdig hare P. ) gedrung…

êrwirdec

MWB

êrwirdec Adj. , auch êrenwirdec (Seuse 49,21; JvFrst 8311) 1 ‘verehrungswürdig’ , häufig in relig. Kontext2 ‘zum geistlichen Stand gehörig u…

überwirdec

KöblerMhd

überwirdec , Adj. Vw.: s. überwirdic

ērwirdec

KöblerMhd

ērwirdec , Adj. Vw.: s. ērwirdic

Ableitungen von wirdec (6 von 6)

êrwirdec

Lexer

êr-wirdec adj. BMZ ehrenwert, ehrwürdig Bon. Suso , êrwerdec Ludw. Rta. 1. 300, 37. 411,23. 412,20. vgl. êwirdec;

êrwirdeclich

Lexer

êr-wirdec-lich adj. êrwerdeclich Heinr. 3626 ;

gewirdec

Lexer

ge-wirdec adj. würdig mit gen. gewirdic niht eins wîbes Msh. 3,61 b ;

unwirdec

Lexer

un-wirdec , un-wirdic adj. BMZ nicht wert, unwürdig Leseb. 275,21. mit gen. Barl. Aneg. Pass. Msh. 2,165 a . Hadam. 177. Kreuzf. 5939. mit p…

unwirdeclich

Lexer

un-wirdeclich adj. ungeziemend, unwürdig Elis. 2083 ;

verwirdec

BMZ

verwirdec ? adj. hierher? ich wæne, er selten besneit die nagele an den vingern vorn. dar under verwirdic horn (wer virdig hare P. ) gedrung…