lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winterung

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

winterung f.

Bd. 30, Sp. 483
winterung, f. , seit dem 16. jh. auftretende, aber wohl ältere ableitung von wintern, vgl. winterung hyematio B. Faber thes. (1587) 393a. 11) das zweijährige, überwinternde getreide, wintersaat, winterfrucht gegenüber der sömmerung: wegen kommender nässe (ist) in der erndte das wenige getreide, als die winterung, wie auch nichts weniger die sömmerung, mehrentheils im felde erwachsen, welches den leuten groszen schaden gebracht v. Schweinichen denkw. 489 Österley; es ist auch nicht viel vorhanden, die winterung war meist vorher ausgedroschen worden acta publ. 8, 50 Palm; von den 25 ländlichen kreisen der provinz Westpreuszen haben nicht weniger als 19 die fast völlige vernichtung der winterung, zu beklagen Vossische ztg. v. 29. v. 1901; 'und wie stehts denn mit der winterung?' der bauer berichtete, dasz der roggen gut durch den winter gekommen (sei) W. v. Polenz Büttnerbauer 1, 46; er erkundigte sich nach dem stand der ernte ..., die winterung wäre gut hereingekommen, nur der weizen hätte seinen schusz weg Sudermann es war66 9; vgl. winterung 'wintersaat, -korn' Frischbier preusz. wb. 2, 473; bodenbestellung für den winter: in thonboden düngt man dann (bei der wiesencultur) gern zur winterung Krünitz 239, 91; local, 'mit wintergetreide bestelltes feld': in dem ganzen strich, den wir passiert waren, hat man winterung, sömmerung und brache Novalis schr. 2, 60. 22) das für die fütterung im winter gebrauchte viehfutter, vgl. wintern 2, im schweizer.: im jahr 1741 kaufte er ein grosz gut, für acht kühe sömmer- und winterung Bräker d. a. mann im Tockenb. 14 Bülow; ich hab ihm nur versprochen, für eine kuh sömmerung und winterung (gras und heu) ab der matte zu geben Pestalozzi Lienh. u. Gertr. (1831) 2, 29; vgl. winterung futter für den winter Stalder 454, local, 'wiese mit futter für den winter' ebda; dann auch der im winter durchzufütternde viehbestand: im herbst kam der propst wieder zu den hürden und besichtigte die winterung J. v. Müller s. w. 19, 215. 33) als ortsbezeichnung, vgl. wintern 1; für das winterlager: da aber der summer herbei kommen ist und die Macedonier ... ausz der winterung wider zusammen kommen sindt Xylander Polybius (1574) 111; für ein beheiztes haus zur überwinterung von pflanzen, vgl. winterung stuffa in un giardino Kramer t.-ital. 2, 1356c, 'winterung bey den gärtnern statt gewächshaus' Voigtel wb. 3, 649a: die rechte zeit, wann die öfen in denen winterungen einzufeuern Volkamer Nürnberg. Hesperides (1708) 17; als winterhafen für schiffe, vgl. Voigt handwb. f. d. geschäftsführ. 2, 567; teich für überwinterung von fischen, vgl. ill. landw.-lex.4 951, Frischbier preusz. wb. 1, 331. 44) als zustand des winterlichen wetters, s. wintern 3, 'winterkälte', vgl. winterung, das winteren la froidure Hulsius-Ravellus dict. (1616) 416a: man (musz) bei gelinder winterung die verdorbene blätter von ihnen (den aurikeln) ... wegnehmen Ehrhart pflanzenhist. (1753) 2, 64. 55) als tätigkeit des überwinterns, vgl. wintern 2: 'winterung, die erhaltung des viehs und der gewächse den winter hindurch' Krünitz 239, 300; (rinder und pferde sind) von den bergen glücklich heimgebracht zur winterung in den bequemen ställen Schiller 14, 282 G.
3247 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Winterung

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Winterung , plur. die -en, von dem Activo Wintern. 1. Die Erhaltung des Viehes, oder der Gewächse, den Winter hindur…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Winterung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Winterung , ein Gipfel der Vogesen (s. d., S. 214).

  3. modern
    Dialekt
    Winterung

    Rheinisches Wb.

    Winterung -iŋkt- Gummb f.: Winterfrucht, –getreide.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winterung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von winterung 2 Analysen

winter + -ung

winterung leitet sich vom Lemma winter ab mit Suffix -ung.

Alternativen: wint+-er+-ung

Zerlegung von winterung 2 Komponenten

winte+rung

winterung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winterung‑ als Erstglied (2 von 2)

winterungsbau

DWB

winterung·s·bau

winterungsbau , m. : ( das unkraut soll man ) durch einschränkung des sommerkornbaues und vermehrten winterungsbau ... vermindern Thaer rat.…

winterungsschlag

DWB

winterung·s·schlag

winterungsschlag , m. : die zweifelder haben zwei winterungsschläge, einen sommerungsschlag Schwerz ackerbau 921 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „winterung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/winterung/dwb?formid=W23243
MLA
Cotta, Marcel. „winterung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/winterung/dwb?formid=W23243. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „winterung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/winterung/dwb?formid=W23243.
BibTeX
@misc{lautwandel_winterung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„winterung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/winterung/dwb?formid=W23243},
  urldate      = {2026-05-14},
}