lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Winternacht

mnd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Winternacht

Bd. 4, Sp. 274
Winternacht 1. In der Winternacht zeigt der Mond die höchste Pracht. Die Russen: In den Winternächten prahlt das Licht des Mondes am meisten. (Altmann VI, 449.) 2. Winternächte, Frauengedanken und Herrengunst verändern sich leicht. Holl.: Wintersche nachten, Vrouwen-gedachten en gunst van heeren ziet men weldra keeren. (Harrebomée, II, 474a.)
351 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    winternachtM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    winternacht , M., F. nhd. Winternacht, Novembernacht E.: s. winter, nacht (1) W.: s. nhd. Winternacht, F., Winternacht, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Winternacht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Winternacht , plur. die -nächte, eine der langen kalten Nächte im Winter. Jede Stunde scheint ihm eine traurige Wint…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Winternacht

    Goethe-Wörterbuch

    Winternacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Winternachtf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Winternacht f. Winternacht: Woll rauhte dei Ihr in dei Wintenacht Krohn Ged. 30; Klage der Braut: de leewe lange Wintern…

  5. —
    Sprichwörter
    Winternacht

    Wander (Sprichwörter)

    Winternacht 1. In der Winternacht zeigt der Mond die höchste Pracht. Die Russen: In den Winternächten prahlt das Licht d…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winternacht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von winternacht 2 Komponenten

winter+nacht

winternacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winternacht‑ als Erstglied (1 von 1)

winternachtigall

DWB

winter·nachtigall

winternachtigall , f. , accensor modularis Naumann naturg. d. vögel 2, 952 ; scherzhaft von der eule: krächzt, ihr winternachtigallen, laszt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „winternacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/winternacht/wander?formid=W00893
MLA
Cotta, Marcel. „winternacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/winternacht/wander?formid=W00893. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „winternacht". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/winternacht/wander?formid=W00893.
BibTeX
@misc{lautwandel_winternacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„winternacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/winternacht/wander?formid=W00893},
  urldate      = {2026-05-15},
}