winternacht

winternacht, f., nacht der winterlichen jahreszeit; seit dem frühnhd. geläufige zusammensetzung: es hat der keiser die wynternächt volstreckt und ist den büchern obgelegen C. Hedio chron. Germ. (1530) 186^b; die winternacht durchwacht, das geld und gut gewinnet G. Treuer Dädalus (1675) 1, 576; wie anders tragen uns die geistesfreuden von buch zu buch, von blatt zu blatt! da werden winternächte hold und schön Göthe 14, 57 W.; der herrscher fall, der hohen häupter sturz ist ihrer lieder stoff und ihr gespräch ..., womit sie sich die winternächte kürzen Schiller 14, 28 G.; als titel einer unterhaltungsschrift von Wolfg. v. Willenhag unter dem namen Zendorius a Zendoriis teutsche winternächte (1682); stehend esattribut ist lang: er stunde vil manche lange winternacht des pfaffen ze warten Arigo decam. 433 K.; dem cretischen Jupiter (war) die lengst winternacht zu kurtz Fischart Garg. 114 ndr.; des teutschen palmbaums ädle pracht ist leider fast zu nicht gemacht durch eine lange winternacht Neumark neuspr. t. palmb. (1668) xxix; ein weibermährchen ..., in den langen winternächten beym kamin erzählt H. L. Wagner theaterst. (1779) 85; nun ging mir ein morgen auf in den langen winternächten G. Keller ges. w. 1, 276; oft mit adjectiven, die den unangenehmen witterungscharakter hervorheben: in einer kalten winternacht Arigo decam. 59 K.; dich hat ich in grimmiger winternacht ... Denis lieder Sineds (1772) 278; es stürmten gottes wetter in eisger winternacht Rückert ges. poet. w. 1, 152; die division (muszte) in der nacht nach Nonan zurückgehen, um während der strengen winternacht ein unterkommen zu finden Moltke ges. schr. 3, 233; vom schlaf erwachter frosch! ach mögten wir nach dunkler winternacht an allen frühlingschätzen, an aller creaturen zier, so, wie du thust, uns auch ergetzen Brockes ird. vergn.⁴ 4, 88; von welscher tücke fiel er bei düsterer winternacht Fr. L. Jahn w. 2, 5 E.; wenn durch die öde winternacht nur wie ein fernes mordgeschütz die zitternde lawine kracht A. v. Droste-Hülshoff w. 2, 41 Schück.; wie nach der traurgen winternacht aus ihrem todesschlaf erwacht mit neuen trieben, neuer pracht in Zephyrs armen Flora glühte J. A. Ebert epist. (1789) 119; seltener positiv bewertet: es war eine schöne, helle winternacht B. Auerbach schr. 11, 243; in einer kalten, herrlichen winternacht v. Ebner-Eschenbach ges. schr. 2, 11; auf den winter selbst übertragen: wenn du (natur) aus der winternacht bist zum jungen tag erwacht Rückert ges. ged. (1837) 3, 21; für die dunkelheit verwendet: des holden tages auge lacht in düstrer wälder winternacht Schiller 1, 238 G.; als symbol des trüben, leblosen: ach sie verstelle nicht der wangen holden may in eine winternacht v. Ziegler asiat. Banise (1689) 878; terminologisch, verkürzt aus mittwinternacht für 'weihnacht', vgl. Grotefend zeitrechn. 1, 208; wintersnacht bezeichnung des 21. octobers (s. Ursula) als beginn des winterhalbjahres Stürenburg ostfries. 333^a. —