windschief

windschief Adj.: 1. 'schief, verzogen, aus dem Winkel geraten', z. B. von ursprünglich planen, geraden Holzteilen wie Brett, Tischplatte, Rahmen, die sich durch Feuchtigkeit geworfen haben, von Wänden, Dächern, Wagenladungen, windschief (windšīf) [mancherorts], win(d)sch (winš, windš) [KU-Bedb Elschb Diedk Kaulb Miesau IB-Ommh RO-Feilbg Messbhf Odh KL-Erlb Gimsb PS-Geisbg NW-Weish/S LA-Siebdg BZ-Nd'horb Bayer Hackm. 80 Christmann Kaulb 52 Gimmel in: PfMus. Okt. 1920 Heeger Südostpf. 19 Kamm 69 PfId. 152 Thielen 123 Walle 35 Wilms Alph. 56 Krämer Gal 243], winnisch (winiš) [KU-Schmittw/ O LU-Friesh NW-Elmst LA-Gommh Beam Penns 110 Lambert Penns 179], wen(d)sch (węnš, węndš) [RO-H'stätt, Juner 104]; e winsch Hais'che [RO-Odh]; außerdem ganz w. [Damm Schoggelgaul 65]. Das Bord es w. [RO-Feilbg]. Der Gewwel steht so w. do [KU-Elschb]. Kommer änner soon, grad wasser will, die Tabeedelättcher sinn richdich winsch drooⁿgepoodeld! [Glass 131]. — 2. 'schief gewachsen, verwachsen', von Lebewesen [vereinzelt, Gimmel in: Der Wasgau-Bote 1934 Nr. 9]; e winscheʳ Bääm [RO-Odh]. — 3. 'verschroben, eigenartig' [Bayer Hackm. 80]. — Rhein. IX 542 windschief, 543/44 wind(i)sch; Lothr. 543/44 winsch; Els. II 837/38 windisch; DWb. XIV, II 308 ²windig, 309 windisch, 321/22 windschief.