Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wildschur f.
wildschur, f. , seltener und namentlich österreichisch m. Castelli, plur. wildschuren; aus poln. wilczura 'wolfspelz'; volksetymologisch manchmal zu ndd. schuur 'fell, haut' gezogen, sodasz nachbildungen wie wolfsschur, tigerschur möglich wurden, vgl. oben schur 4) th. 9, 2032; zuerst belegt und zwar als m. bei Hermes Sophiens reise 2, 158; gebucht bei Adelung und bei Braun als 'pelz mit den haaren auswärts'; vereinzelt neuerdings auch wildschnur Bäuerle kom. theater 3, 26. 11) derberpelzmantel, vor allem reisepelz, im gegensatz zu feineren pelzmänteln; steirisch Unger-Khull: wenn man einen angenehmen und liebenswürdigen mann im schlafrock oder im wildschur sieht Hermes a. a. o.; (ich) ging, in meine wildschur gehüllt, ins dorf 4, 291; wenn er nicht unter der wildschur ein ander kleid hätte Hippel lebensläufe 1, 276; ehe wird sich der mond einen carbonari (mantel) und die sonne einen wildschur machen lassen Raimund 1, 50; als er aber nach ablegung seiner schweren wildschur mit der hand über das .. haar strich Storm 1, 229; der reisende sasz in einen dicken grauen mantel oder in die wildschur gehüllt Freytag 1, 15. meist mit den haaren auswärts: komm in falber wildschur Vosz gedichte 3, 183; dasz unter der wildschur (einem bärenfell) herr Spazzo, der kämmerer, verborgen stecke Scheffel Ekkeh. 146. ursprünglich aus wolfsfell, dann aber auch aus anderen fellen Prechtl technolog. encyclopädie 11, 58: den tieger verarbeitet man zu schabracken, der bär musz decken und müffe geben, der wolf wildschuren, das rhinozeros kutschriemen! Kretschmann 6, 165; aus der bärenhaut machte er ihm eine wildschur Arnim trösteinsamkeit 240; sein fell (des moschusthiers) dient zu wildschuren, wie das der rehe Ritter erdkunde 2, 927. besonders von kranken gerne getragen: noch ein glück, wenn sie (die ärzte) alsdann blosz wildschuren verschrieben Lichtenberg verm. schriften 6, 353; im siechenstuhl dein leib sich streckt, froh, dasz er in der wildschur steckt Scheffel frau Aventiure 1349. 22) seltener ein feiner pelzmantel, wie ihn nur reiche und vornehme tragen: ein hochgewachsener mann .., dessen mit zobel besetzte wildschur den vornehmen herrn andeutete Alexis Isegrim 1, 6; doch besser wär's, du thätest hocken bei uns in warmer kanzelei, trüg'st wildschur auch und wollensocken und wär'st ein 'gnäd'ger herr' dabei Stelzhamer 3, 272. mit dem tuch auswärts und daher auch in verschiedenen farben: man solle eine weisze wildschur umnehmen Gellert 10, 79; den menschen mit der grünen wildschur Laukhard leben und schicksale 1, 275; einer purpurrothen wildschur Immermann 18, 111. 33) in der neueren sprache mit weiterem verblassen der ursprünglichen bedeutung und mit volksetymologischer anlehnung an wild n., manchmal auch an schnur f. (s. oben), ein um die lenden geschlagenes thierfell: oft zur zeit der sonnenwenden nächtlich ihr vorübersaust, eine wildschur um die lenden, eine kiefer in der faust Freiligrath 1, 114; ein ähnlicher, nur mit einer wildschur bekleideter alter Welcker alte denkmäler 3, 165.