Aggregat · alle Wörterbücher

Wildschur

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wildschur

Bd. 4, Sp. 1547

Die Wildschur, plur. die -en, eine Art großer Wolfspelze, an welchen die Haare auswendig sind. Das Wort ist mit der Sache selbst aus den Slavischen Ländern zu uns gekommen. Im Pohlnischen ist Wilczura ein Wolfspelz, von Wilk, ein Wolf. In der um 1300 gereimten Braunschweigischen Chronik in Leibnitzens Script. Th. 3, S. 116. B. 86. lautet das Wort Wintschur.

Pfeifer_etym nhd.

Wildschur f.

Wildschur f. ‘schwerer Pelzmantel’, entlehnt (18. Jh.) aus poln. wilczura ‘Wolfspelz’, abgeleitet von poln. wilk ‘Wolf’; vgl. Bielfeldt Entlehnungen (1965) 30.

Campe nhd.

Wildschur Die

Die Wildschur , Mz. — en , ein Pelz von Wolfshaut, an welchem die Haare auswärts gekehret sind. I der um 1300 gereimten Braunschweigischen Chronik in Leibnitz Scriptt . lautet es W…

DWB nhd.

wildschur f.

wildschur , f. , seltener und namentlich österreichisch m. Castelli, plur. wildschuren; aus poln. wilczura ' wolfspelz '; volksetymologisch manchmal zu ndd. schuur ' fell, haut ' g…

Meyers Lex.

Wildschur

Wildschur (poln.), soviel wie Wolfspelz. Auch ein mit der Haarseite nach außen gekehrter Pelzrock.

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Wildschur

Wildschur Eine Wildschur trägt man nicht der Schönheit, sondern der Wärme wegen. Böhm. : Čuba se nenosí pro krásu, ale pro teplo. ( Čelakovsky, 286. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wildschur
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Wildschur , plur. die -en, eine Art großer Wolfspelze, an welchen die Haare auswendig sind. Das Wort ist mit der Sac…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wildschur
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wildschur (poln.), soviel wie Wolfspelz. Auch ein mit der Haarseite nach außen gekehrter Pelzrock.
—

Sprichwörter
Wildschur
Wander (Sprichwörter)

Wildschur Eine Wildschur trägt man nicht der Schönheit, sondern der Wärme wegen. Böhm. : Čuba se nenosí pro krásu, ale p…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wildschur

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wildschur 2 Komponenten

wild+schur

wildschur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wildschur kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wildschur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wildschur/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „wildschur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wildschur/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wildschur". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wildschur/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_wildschur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wildschur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wildschur/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}