Aggregat · alle Wörterbücher

wiechen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

wiechen schw.

Bd. 6, Sp. 1317

wiechen schw. : 'eine Wunde austamponieren, verbinden'. a. 1567: wunden, gleich lang oder tiffe, die man weichen oder hefften müßte [PfWeist. 319 (RO-Ebbg)]. DWb. XIV, I,2 1497.

DWB nhd.

wiechen vb.

wiechen , wieken, weichen, wicken , vb. ( in der form wiechen zufällig nicht belegt ). eine wunde mit einer wieche ( s. d. unter B 3) ausstopfen, behandeln: di wunde und daz eiter …

ElsWB Dial.

Wiechen

Wieche n [Wìəχə NBreis. Mütt. Bf. Kerzf. Barr Bisch. Mutzig Molsh. Ndhsn. Geisp. K. ; Wêχə Ruprechtsau Brum. ; Wìèχə Z. ; Wîχə Str. Betschd. Wörth Lobs. Rothb. Prinzh. Buchsw. Ingw…

PfWB Dial.

Wiechen m.

Wiechen , Wiecher m. : 1. 'Kerzen- oder Lampendocht', Wieche, Wiche (wīχə, wiχə) [verbr. ges. Pf, Bernhard 188 Christmann Kaulb 73 Eid 88 Gimmel in: Der Wasgau-Bote 11/1934 Heeger …

RhWB Dial.

Wieche(n)

Wieche(n) = Docht s. Wieke II.

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Wiechen

Wiechen Band 6, Spalte 523-524

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wiechenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wiechen , wieken, weichen, wicken , vb. ( in der form wiechen zufällig nicht belegt ). eine wunde mit einer wieche ( s. …
modern

Dialekt
Wiechen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wieche n [Wìəχə NBreis. Mütt. Bf. Kerzf. Barr Bisch. Mutzig Molsh. Ndhsn. Geisp. K. ; Wêχə Ruprechtsau Brum. ; Wìèχə Z. …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wiechen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wiechen 2 Analysen

wie + -chen

wiechen leitet sich vom Lemma wie ab mit Suffix -chen.

Alternativen: wi+-e+-chen

wiechen‑ als Erstglied (4 von 4)

Wiechengarn

SHW

Wiechen-garn Band 6, Spalte 523-524

wiechengarn

DWB

wiechen·garn

wiechengarn , wichen-, wickegarn , n. , dochtgarn. zu wieche B 2 a. nur westmd.: das wichengarn ( Aschaffenburg ) baumwolle zu dochten für ö…

Wiechenlicht

PfWB

wiechen·licht

Wiechen-licht n. : 'Öllampe mit Docht', -licht [ KU-Jettb ]. —

Wiechenschraube

PfWB

wiechen·schraube

Wiechen-schraube f. : ' Teil der Öllampe zum Verstellen des Dochtes', -schraub [ PS-Erfw ].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wiechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wiechen/pfwb?formid=W02503

MLA

Cotta, Marcel. „wiechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wiechen/pfwb?formid=W02503. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wiechen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wiechen/pfwb?formid=W02503.

BibTeX

@misc{lautwandel_wiechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wiechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wiechen/pfwb?formid=W02503},
  urldate      = {2026-05-12},
}