lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widerteilen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

widerteilen vb.

Bd. 29, Sp. 1338

widerteilen , vb. , durch gerichtliches urteil aberkennen, absprechen, zu teilen ' zuteilen ' teil 11, 1, 1, sp. 357; vgl. den ähnlichen gebrauch von verteilen 1 b und c teil 12, 1, sp. 1885. mhd. verbreitet ( s. die belege bei Lexer 3, 863 ; Fischer 6, 798 ) und bis ins 16. jh. fast durchweg rechtssprachlich bezeugt ( gebucht von Haltaus gl. [1758] 2109 ; Westenrieder gl. [1816] 673 ): ez getet nie wîp sô wol an keiner slahte dinge, daz al die werlt diuhte guot. des bin ich wol worden innen. swer sîn liep dar umbe lât, daz kumt von swaches herzen rât. dem wil ich den sumer und allez guot wide…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widerteilenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    wider-teilen swv. BMZ mit dat. u. acc. ( durch urteil ) absprechen Ms. ( H. 2,262 a . Msf. 33,14 ). Rab. Swsp. 44,5. 105…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    widerteilenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    widerteilen , vb. , durch gerichtliches urteil aberkennen, absprechen, zu teilen ' zuteilen ' teil 11, 1, 1, sp. 357; vg…

  3. modern
    Dialekt
    widerteilen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    widerteilen Band 3, Spalte 3,1509f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerteilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widerteilen 2 Komponenten

wider+teilen

widerteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — widerteilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „widerteilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widerteilen
MLA
Cotta, Marcel. „widerteilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widerteilen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „widerteilen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widerteilen.
BibTeX
@misc{lautwandel_widerteilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widerteilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widerteilen},
  urldate      = {2026-05-18},
}