Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wichtel m., f.
wichtel, m., f. , (lock)vogel, lockpfeife; wohl von 3wicht 1 b 'lebewesen, kreatur' abgeleitet und später in der waidmannssprache spezialisiert. 11) für eulenvögel: der wichtl das kleine käuzchen oder der todtenvogel Castelli Österreich 266; art eule, der man sich bedient, vögel zu locken und zu fangen Schmeller bayer. 2, 843; nachteule Unger-Khull steir. 631a; will man beim kleinvogelfang mit der reuse nicht auf besonders günstige geländepunkte und die anwendung von köderfutter beschränkt sein, so kann man es mit einem 'wichtel' oder steinkauz versuchen. den setzt man, gut von auszen sichtbar, in die mitte des trichtereingangs. seine die singvögel zu dreisten neckereien reizende erscheinung wird die kleinen vögel in die reuse hineinlocken W. Sunkel vogelfang (1927) 78. 22) für den turmfalken: wichtel, f., turmfalke Kramer Bistritz 138; Haltrich siebenb.-sächs. 68a. 33) 'lockpfeife': wann der weidmann auf der wichtel pfeiffet, die mit einer birckenen subtilen rinden zwischen zwey zusamm gepfaltzten langen viereckichten höltzlein eingedruckt wird Hohberg georg. cur. 2 (1682) 691b; wichtel, wichtelpfeife ein werkzeug zu künstlicher nachahmung der rufe verschiedener eulenarten Behlen forst- u. jagdkde (1840) 6, 386.