lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

westana

as. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

westana Adv.

westana , Adv. nhd. nach Westen, gegen Westen ne. westward ÜG.: lat. ab occidente (= fona westana) T, in occidentem (= anan westana) T Hw.: vgl. as. westana* Q.: OT, T (830) E.: germ. *westanō, Adv., von Westen; s. idg. *au- (3), *au̯e-, *Hau-, *u̯ē̆- (4), *u̯o-, *u̯es-, Präp., herab, weg, von, Pokorny 72 W.: mhd. wësten, Adv., nach Westen R.: anan westana: nhd. nach Westen, gegen Westen ne. towards the West ÜG.: lat. in occidentem T R.: fona westana: nhd. von Westen ne. from the West ÜG.: lat. ab occidente T L.: ChWdW9 940a (westana) Son.: Tgl016 = Würzburger Glossen zum Alten Testament (Oxfo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    westanaAdv.

    Köbler As. Wörterbuch

    westana , Adv. nhd. von Westen ne. from the west (Adv.) Hw.: s. westan*; vgl. ahd. westana* Q.: H (830) E.: s. westan*; …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    westanaAdv.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    westana , Adv. nhd. nach Westen, gegen Westen ne. westward ÜG.: lat. ab occidente (= fona westana) T, in occidentem (= a…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit westana

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von westana 2 Komponenten

west+ana

westana setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

westana‑ als Erstglied (1 von 1)

westanawint

KöblerAhd

westana·wint

westanawint , st. M. (i) nhd. Westwind ne. westwind ÜG.: lat. zephyrus N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat. zephyrus? E.: s. westan (1), wint W.: m…