lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wergel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wergel st. M.

wergel , st. M.

nhd.
Würger, Neuntöter
ÜG.:
lat. (curricula) Gl, (cruricula) Gl
Q.:
Jüngl (FB wergel), Gl (Anfang 13. Jh.), Renner
E.:
s. würgen (1) (?)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 314b (wergel), Glossenwörterbuch 697b (wargel), XLIb (wargel), FB 461a (wergel), LexerHW 3, 779 (wergel), Benecke/Müller/Zarncke III, 524b (wergel)
326 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wergelstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    wergel stm. stn. ? würger, neuntödter. er wergel, er grezel, er widehopf H. zeitschr. 8,558 u. anm. sîn kele er würget a…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wergelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wergel , m. , rundlicher gegenstand, kleines ungezogenes kind, s. teil 13, 2017 s. v. wargel, wärgel.

  3. modern
    Dialekt
    WergelGen.?

    Pfälzisches Wb.

    Wergel Gen.? : 1. 'Bündel von Flachs, das auf dem Spinnrocken steckt', Weʳgel (węʳgəl) [ KU-Föckbg ], Wärjel [ Lambert P…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wergel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wergel 2 Komponenten

wer+gel

wergel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wergel‑ als Erstglied (3 von 3)

Wergeland

Meyers

werge·land

Wergeland , Henrik , norweg. Dichter, geb. 17. Juni 1808 in Christiania, gest. daselbst 12. Aug. 1845, war der Sohn des einflußreichen Patri…