lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wenigstens

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wenigstens adv.

Bd. 29, Sp. 46

wenigstens , adv. , eine — seit dem 17. jh. bezeugte — genitivische umbildung aus gleichbedeutendem (zum) wenigsten ( s. u. wenig II C 3 b β sowie Paul dt. gr. 5 [1920] 129 und Behaghel dt. syntax 3 [1928] 211); mundartlich begegnen vereinzelt auch s- lose formen: wingsten ( Gerh. Hauptmann Rose Bernd [1904] 57 [2. akt ]). saltem, minimum ( Frisch teutsch-lat. [1741] 2, 440 ): bereitet euch zu der reis in die ewigkeit, damit ihr wenigstens, wo ihr das zeitliche leben müsset dran wagen, nicht zugleich auch das ewige verscherzt Abraham a s. Clara w. 2, 40 Strigl; und auch das jngste schon sucht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wenigstens

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wenigstens , adv. für zum wenigsten. Die wahre Freundschaft setzt allezeit gegenseitige Verdienste voraus; wenigstens di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wenigstens

    Goethe-Wörterbuch

    wenigstens [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wenigstensAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wenigstens Adv. : ' mindestens ', wenni(s)chdens (węniχdəns, węnišdəns) [mancherorts, Krämer Gal 241], wennichschdens [ …

  4. Spezial
    wenigstens

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    we|nigs|tens adv. almanco, altamo.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wenigstens

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wenigstens 2 Komponenten

wenig+s+tens

wenigstens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wenigstens als Zweitglied (2 von 2)

blutwenigstens

DWB

blutwenig·s·tens

blutwenigstens , adv. der geliebte gegenstand, in dem man blutwenigstens eine Venus sich vorstellte. Hippel 10, 133 .