lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weltabgeschieden

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weltabgeschieden adj.

Bd. 28, Sp. 1522

weltabgeschieden , adj. , verdeutlichend zu abgeschieden ( s. teil 1, 47) gebildet. 1 1) ' weltfern ' ( zu welt II A 2 c): die klausner wohnen still im hain weltabgeschieden Rückert ges. poet. w. (1867) 3, 238 ; auch die weltabgeschiedensten gemüter ( im kloster ) fühlten, dasz einer frau huldigung gebührt Scheffel ges. w. (1907) 1, 146 . 2 2) ' der groszen welt (II B 2 c, V A 3 a) entlegen ': wenn der junge poet ( Freiligrath ) in seinem weltabgeschiedenen heimischen städtchen hinter dem ladentische stand, ... da ergriff ihn die sehnsucht nach der märchenwelt der weiten ferne Treitschke dt. g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    weltabgeschiedenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    weltabgeschieden , adj. , verdeutlichend zu abgeschieden ( s. teil 1, 47) gebildet. 1 1) ' weltfern ' ( zu welt II A 2 c…

  2. —
    Spezial
    weltabgeschieden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    welt|ab|ge|schie|den adj. isolé (-lá, -lada), sorënt (-nc, -a), su (susc, sora), taié fora dl monn.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weltabgeschieden

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weltabgeschieden 2 Komponenten

welt+abgeschieden

weltabgeschieden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weltabgeschieden‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weltabgeschieden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weltabgeschieden
MLA
Cotta, Marcel. „weltabgeschieden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weltabgeschieden. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weltabgeschieden". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weltabgeschieden.
BibTeX
@misc{lautwandel_weltabgeschieden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weltabgeschieden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weltabgeschieden},
  urldate      = {2026-05-17},
}