Aggregat · alle Wörterbücher

Welpe

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Welpe

Bd. 9, Sp. 413

Welpe das Wort, ahd., mhd. welf, mndl., ndl. welp »Junges von Hunden u. wilden Tieren«, ist resthaft LRip in Aden, Ahrw, Rheinb, Malm, rip. Prüm bezeugt (s. unten die einzelnen Belegorte); węləp, Pl. -pə f.: 1. verächtl. a. grosses Weib; dat sall wall en W. sen Ahrw-Stdt. — b. en Jongewelp Mädchen, das gern u. meist sich mit Jungen abgibt Aden-Siebenb. — c. dreistes Weib Neuw-Datzeroth (rrhn. abseits). — d. verwöhntes Kind Rheinb-Schönau. — 2. Blütenkätzchen des Haselstrauches Prüm-Hallschlag; Welpchen Malm-Lengler.

Pfeifer_etym nhd.

Welpe

Welpe, selten Welf m. ‘Junges von Wolf, Hund oder Fuchs’, ahd. (h)welf m. n. (9. Jh.), mhd. welf(e) m. n. ‘Junges von Hunden und von wilden Tieren’, nhd. Welf, seit dem 16. Jh. all…

DWB nhd.

welp(e) m., n.

welp(e) , m., n. , nd. form für welf ( s. d. ); seit dem 16. jh. gelegentlich in hd. schriftsprache. früh vereinzelt ein welpelin bei Tauler 44, 21 V., als variante in der — von ei…

WWB Dial.

Welpe m.

Welpe m. [verstr.] Welpe, junger (männl.) Hund. Welpen kruigen ( Lst Li ). Use Welpen, de sint all ganz krīgel ( Lst Li). ¶ RhWb 9,413: Welpe .

LDWB2 spez.

Welpe

Wel|pe m. (-n,-n) (kleiner Hund) pice cian m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
welp(e)m., n.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

welp(e) , m., n. , nd. form für welf ( s. d. ); seit dem 16. jh. gelegentlich in hd. schriftsprache. früh vereinzelt ein…
modern

Dialekt
Welpe
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Welpe das Wort, ahd., mhd. welf , mndl., ndl. welp »Junges von Hunden u. wilden Tieren«, ist resthaft LRip in Aden , Ahr…
—

Spezial
Welpe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wel|pe m. (-n,-n) (kleiner Hund) pice cian m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.