lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinlaub

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinlaub n.

Bd. 28, Sp. 957

weinlaub , n. ohne plur. die blätter der rebe. mhd. wînloup Lexer 3, 909 . 1 1) das wort erscheint ende des 14. jahrh. in Mühlhausen: ratsgesetzgbg. 162 Lambert, lex. zuerst Nürnberg 1482: Diefenbach gloss. 408 b , fehlt aber z. b. bei Luther, H. Sachs, Fischart und bleibt auszer in wbb. ( B. Faber 582 b ; Corvinus fons lat. 168 ; Stieler 1079 ) noch durch das ganze 17. jahrh. selten. von klassikern bei Wieland I 1, 119; Herder 27, 236 S.; Göthe IV 34, 242 W., den romantikern unentbehrlich, bis heute allgemein, doch kaum je mundartlich: H. Fischer 6, 622 . 2 2) stets möglich ist w. in botan. b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinlaub

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Weinlaub , des -es, plur. car. das Laub oder die Blätter des Weinstockes.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinlaub

    Goethe-Wörterbuch

    Weinlaub [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weinlaubn.

    Pfälzisches Wb.

    Wein-laub n. : 'das Blattwerk der Rebe', -laab [LU-Alsh NW-Hamb LA-Rhodt (WKW 12)]. —

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinlaub

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von weinlaub 2 Komponenten

wein+laub

weinlaub setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinlaub‑ als Erstglied (3 von 3)

Weinlaubig

Campe

wein·laubig

○ Weinlaubig , adj . u. adv . mit Weinlaube versehen. Du weinlaubige Reb'. — Voß.

Weinlaubkranz

Campe

weinlaub·kranz

○ Der Weinlaubkranz , — es, Mz. — kränze , ein Kranz von Weinlaub. — — in deinem Weinlaubkranze . Voß.

Weinlaubstab

Campe

weinlaub·stab

○ Der Weinlaubstab , — es, Mz. — stäbe , ein mit Weinlaub umwundener Stab (Thyrsus ). Evan, mit deinem Weinlaubstabe . Klopstock.

Ableitungen von weinlaub (1 von 1)

weinlaube

DWB

weinlaube , f. lex. zuerst 1587: est et jugum in vinetis, propagatio vitium in sublime, ut umbram praebeant sub iis considentibus / eine wei…