lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinbeere

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinbeere f.

Bd. 28, Sp. 863

weinbeere , f. die älteste zus.-setzung mit wein-: got. weinabasi Feist 313 , ags. wínberige Bosworth-Toller 1231 , mengl. wînberie Stratman 686 , anord. vínber Fritzner 3, 950 , dän. viinbär, schwed. vinbär, mnl. wijnbere Verdam 692 , asächs. ahd. wînberi Gallée 384 f.; Graff 3, 204 , mhd. wînber(e) mhd. wb. 1, 104; Lexer 3, 898 . 1 1) das genus ist in der regel nicht erkennbar. das nhd. fem. ist aus dem plur. des mhd. neutr. gewonnen ( th. 1, 1243; Schmeller 1, 263 ), das noch 1598 einmal zu tage tritt: ausz einem weinbeer Spangenberg mus. 75 lit. ver.; ebenso mundartlich: weinper oder weimm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinbêere

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Weinbêere , plur. die -n, die Beeren der Weintraube; schon im Notker und Tatian Winbere.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinbeere

    Goethe-Wörterbuch

    Weinbeere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weinbeere

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Weinbeere Band 2, Spalte 2,82–84

  4. —
    Sprichwörter
    Weinbeere

    Wander (Sprichwörter)

    Weinbeere 1. Aus sauern Weinbeeren kommt kein guter Most. – Parömiakon, 3103. 2. De Wéinjmere sen wol sess, zemol ouss d…

  5. —
    Spezial
    Weinbeere

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wein|bee|re f. (-,-n) 1 (Weintraube) bosora d’üa f. 2 (Rosine) rosina f.pl. , bosora d’üa passa f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinbeere

8 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von weinbeere

weinbeereln + -e

weinbeere leitet sich vom Lemma weinbeereln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von weinbeere 2 Komponenten

wein+beere

weinbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinbeere‑ als Erstglied (1 von 1)

‑weinbeere als Zweitglied (7 von 7)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weinbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinbeere
MLA
Cotta, Marcel. „weinbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinbeere. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weinbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinbeere.
BibTeX
@misc{lautwandel_weinbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinbeere},
  urldate      = {2026-05-12},
}