Aggregat · alle Wörterbücher

Traubenbeere

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Traubenbeere f.

Bd. 2, Sp. 426

Traubenbeere f. : 'Weinbeere', Trauwebeeʳ, Pl. -beere (drauwəbēʳ, -bērə) [KU-Wolfst LU-Assh Alsh BZ-Heuchh]; Dim. Trauwebeeʳche, Pl. -beeʳcheʳ [KU-Wolfst NW-Kallstdt], -beeʳle, Pl. -beeʳlich [LA-Rhodt]; vgl. Weinbeere. Südhess. I 1663; Els. II 78 Trübelbeere; Bad. I 533 Träubelbeere. —

Adelung nhd.

Traubenbêêre

Die Traubenbêêre , plur. die -n, bey einigen, obgleich seltener, die Weinbeeren.

Campe nhd.

Traubenbeere Die

Die Traubenbeere , Mz. — n , Beeren, welche in Trauben wachsen. I engerer Bedeutung: 1) Weinbeeren. 2) Die Bocksbeere oder blaue Kratzbeere (Rubus caesius L .). 3) Der Name eines e…

DWB nhd.

traubenbeere

-beere ( s. d. );

DWB nhd.

traubenbeere f.

traubenbeere , f. , älter auch n. 1) die einzelbeere im gegensatz zur ganzen traube, granello d'uva Kramer 2 (1702) 1115 a ; racemus der rapp oder drapp am trauben, es ist auch das…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Traubenbeere

Traubenbeere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

Traubenbeere

Traubenbeere Band 2, Spalte 2,58

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Traubenbeere

Trau|ben|bee|re f. (-,-n) bosora d’üa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Traubenbêêre
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Traubenbêêre , plur. die -n, bey einigen, obgleich seltener, die Weinbeeren.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Traubenbeere
Goethe-Wörterbuch

Traubenbeere [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Traubenbeere
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Traubenbeere Band 2, Spalte 2,58
—

Spezial
Traubenbeere
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Trau|ben|bee|re f. (-,-n) bosora d’üa f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Traubenbeere GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Traubenbeere LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traubenbeere

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von traubenbeere 2 Komponenten

trauben+beere

traubenbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑traubenbeere als Zweitglied (1 von 1)

Weintraubenbeere

BWB

weintrauben·beere

Weintraubenbeere Band 2, Spalte 2,59

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „traubenbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/traubenbeere/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „traubenbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/traubenbeere/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „traubenbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/traubenbeere/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_traubenbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„traubenbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/traubenbeere/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}