lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wegholen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wegholen

Bd. 27, Sp. 2985
wegholen, von einem orte holen: das gros jammer fur handen ist uber Deudschland, aus welchem er zuvor die seinen also wegholet, das sie nicht auch mit den gottlosen verderben Luther 23, 426, 16 Weim. ausg.; ein altes weib kam herein, ihn (den knaben) wegzuholen Göthe 22, 88 Weim. ausg.; von der verlobung lassen sie mich wegholen wie das kind vom spielzeug O. Ludwig 3, 42 (erbförster 2, 2); gestern ... haben sie's weggeholt, was sich von der stelle bewegen liesz, und mir kaum mehr mein bett gelassen G. Keller 4, 130. namentlich auch 'als beute mich sich führen': wenn sie (die seele) der teuffel wegholet Luther 10, ii, 158, 1; gewaltige jeger ... werden offtmals .... von den bösen geistern mit blutigen köpfen weggeholet Mathesius Sarepta 83b; als aber die Türcken von Neuhäusel ... viel leute und viehe weggeholet S. v. Birken d. verm. Donaustrand 199; Greyffzu der weyhe hohlt uns offt vom uffer wegk gar unverhofft. Froschmeuseler G 8a (I, 1, 11); die nüsse sind reif geworden, da wollen wir mit einander auf den berg gehen, und uns einmal recht satt daran essen, ehe sie das eichhorn alle wegholt Grimm märchen 1, 30. —
1145 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wegholenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Wegholen , v. trs . von einem Orte holen und dadurch von demselben entfernen. Einen aus der Gesellschaft wegholen. D. We…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wegholen

    Goethe-Wörterbuch

    wegholen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wegholenschw.

    Pfälzisches Wb.

    weg-holen schw. : 'wegnehmen', -hole [KU-Schmittw/O Lambert Penns 175], -houle [ LU-Altr ]; vor de Noⁿs eweghole [ KU-Sc…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegholen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wegholen 2 Komponenten

weg+holen

wegholen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wegholen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wegholen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wegholen/dwb?formid=W11004
MLA
Cotta, Marcel. „wegholen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wegholen/dwb?formid=W11004. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wegholen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wegholen/dwb?formid=W11004.
BibTeX
@misc{lautwandel_wegholen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wegholen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wegholen/dwb?formid=W11004},
  urldate      = {2026-05-20},
}