lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weberschiff

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weberschiff n.

Bd. 27, Sp. 2669
weberschiff, n., meist im dim. weberschiffchen, -schifflein, n. das schiffförmige werkzeug des webers aus holz oder eisen, das eine mit eintragfäden gefüllte spule enthält und durch die kette durchgeführt wird, auch weberschütze Prechtl 20, 271. Heiden handw. d. textilkunde 466; weberschifflein oder trag, panicula. voc. theut. (1482) nn 3b; Diefenbach gl. 376b navicula, gl. 483a, nov. gl. 312b radius, weberscheflin, -schifflen, -schifflin; wäberschiffle, radius Frisius (1556) 1114a; die abgerissenen fäden werden angeknüpft, der eintrag auf kleine spulen gewunden, wie sie in's weberschiffchen passen Göthe 25, 123 Weim. ausg.; mit meinem weberschiffe wuszt ich umzugehn Arnim (1853 f.) 15, 322; mit fleiszigem weberschifflein webt sie viel zartes gezeug Scheffel Ekkeh. 117. das weberschiff fliegt, schieszt, wird geschossen, geworfen: o wie fliegt das weberschiff, das den sterbekittel webet! d. neueste a. d. anmuth. gelehrsamkeit 7, 740; wenn ich dann so recht ins elend hineinkam und dachte an die vergnügte zeit und an meine jetzige traurigkeit, dann wollte das weberschifflein nicht mehr fliegen durch die aufgespannten faden Gotthelf 5, 286; schosz ich sein weberschifflein zum letzten male durch die fäden Brentano 4, 108. gern in bildlichen wendungen: will ich ... wieder mein biographisches weberschiff durch historische fäden werfen J. Paul biogr. belust. 1, 4; auch die mutter konnte nicht ganz die stellvertreterin ... der geliebten vorstellen, ob sie gleich als ein weberschiffchen zwischen beiden hin und herschieszend sie noch fester ineinander webte, indem sie zu hause die geliebte erhob und im walde den sohn leben Fibels 74; es gibt augenblicke des lebens, in welchen die begebenheiten, gleich geflügelten weberschiffchen, vor uns sich hin und wieder bewegen, und unaufhaltsam ein gewebe vollenden, das wir mehr oder weniger selbst gesponnen und angelegt haben Göthe 23, 205 Weim. ausg.; die weberschiffchen des denkens schieszen lange nicht mehr so schnell und leicht wie sonst D. F. Strausz ausgew. briefe 435; werfen unsre rüstigen hände die weberschiffchen von land zu land O. Ludwig 2, 460; ein ältliches männchen ... mit einem alllebendigen angesichte, in welchem die zwei grauen augensterne hin und her flogen, wie ein paar weberschiffchen im garn Rosegger I, 11, 183; zwischen zwei geliebten frauen ruhlos wie ein weberschiffchen flog sein herzblut hin und wieder. G. Keller 10, 177. in der naturgeschichte heiszt weberschiffchen 1) eine porzellanschnecke, ovula longirostris (o. volva L.), langschnäbliges w. Leunis zool.2 825; weberspuhl oder weberschiffchen Martini conchylien-cabinet 1 (1769) 300. 2) das strahlbein s. weberbein 1. —
2697 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WeberschiffDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Weberschiff , s. Webeschiff .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weberschiff

    Goethe-Wörterbuch

    Weberschiff [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weberschiff

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weberschiff 2 Komponenten

weber+schiff

weberschiff setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weberschiff‑ als Erstglied (3 von 3)