wasserrad

wasserrad, n. 1) durch das wasser unmittelbar getriebenes rad, im gegensatz zu dem an derselben welle befestigten kammrad. öcon. u. physic. lex. 8, 17: an kampfraden, getrieben, wasserraden, wellen (der mühle) Ermisch u. Wuttke haushaltung in vorwerken 147, 16 (Sachsen 16. jahrh.); wer (als meisterstück) kein kampff- oder wasserrad machen kan, der solle für das kampffrad 6. gulden, und für das wasserrad 3. gulden darfür in die meisterladen erlegen Würtemb. müller - ordnung (1651) 5. 'die wasserräder theilen sich in oberschlächtige, mittelschlächtige, unterschlächtige, in schaufel- (kumpf-) oder stockräder, in kreiselräder oder turbinen' Scheuchenstuel österr. berg- u. hüttensprache 260. sie treiben korn-, walk-, papiermühlen, pochwerke usw.: wasserradt in der mulen, subgurginale. voc. inc. teut. C 3^a; also quam iʒ daʒ daʒ kint schoʒ uff daʒ waʒʒirrat (der mühle) unde hilt sich doch an dem rade leben des heil. Ludwig 73, 13 Rückert; da hebt ein wasserrad die stempel mit den bucheisen Mathesius Sarepta (1571) 100^a; dann blinkt das wasserrad der walkmühle O. Ludwig 2, 136; saht ihr ihn gestern in den mühlbach springen, wie er das kind mit kecker hand ergriff, des wasserrads zermalmung nicht bedenkend? Körner 2, 238 (Hedwig 1, 8); und der steine lustig pfeifen, und des wasserrads gebraus, und der werke emsig klappern. W. Müller verm. schr. 1, 18. 2) schöpfrad: wasserradt, haustra. voc. inc. teut. C 3^a; columbaria, die kesten im wasserrade, die das wasser schepfen und ausgieszen B. Faber thesaurus (1587) 1108^a, cochlea 188, auch wässerrad, eymer-, schöpfrad Kramer teutsch-ital. (1702) 2, 249^c; dozemal ward das wasserrad, das zu Zürich uff der nidern bruck gat, aber von nüwem gemacht Tschudi chron. helv. 2, 133 (vgl. Frisius dict. 1340^a und schweiz. id. 6, 495); sahen wir an vielen orten, an dem gestaden des Nili, wasserräder, die von büffelthieren mit einem zug getrieben, das wasser in gewisse canahl auszlereten Heberer aegyptiaca servitus (1610) 118; das sfaatsgefängnisz für Europäer, die Hyder Ali hierher schickte die wasserräder zu treten Ritter erdkunde 6, 274. im bilde: jetzo hatte das wasserrad des schicksals den ersten thränenkrug in seiner brust gefüllt — es wälzte sich weiter und der zweite flosz über J. Paul Hesperus 4, 110. 3) brunnenrad (s. d. 2): prunnenrade oder wasserrade, ancla, troch(l)ea. voc. theut. z 8^a; 'pompenrad' Kramer a. a. o. 4) wasserfahrrad Lueger 4, 66. 5) ein feuerwerkskörper Jacobsson 4, 609^a. dazu wasserradarm, -felge, -schaufel, theile des wasserrades und dazu geeignetes holz Behlen lex. der forst- und jagdk. suppl. 488,