lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warzel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

warzel f.

Bd. 27, Sp. 2203

warzel , f. , ableitung von warze, ahd. warza; warzala Steinmeyer-Sievers gl. 3, 683, 30 , warcela 4, 211, 4, im älteren nhd. und mundartlich warzel. B. Schmidt vocalismus der siegerländ. mda. 17 sieht darin eine zusammensetzung mit einem auch in wurzel, ags. wyrt-wala, m., wyrt-walu, f., vorliegenden worte ( got. walus, m., anord. völr, m. ' stab ', ags. walu, f. ' strieme, schwiele '), doch kann auch ahd. warzala als ableitung neben warza stehen wie runzila neben runza. in den glossaren des 15.—16. jahrh. erscheint es als warzel, warzil, mit verdumpfung worzel Diefenbach gl. 160 b . 411 b . …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    warzel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    warzel s. werzelîn;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    warzelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    warzel , f. , ableitung von warze, ahd. warza; warzala Steinmeyer-Sievers gl. 3, 683, 30 , warcela 4, 211, 4, im älteren…

  3. modern
    Dialekt
    Warzel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Warzel II , Warzloff , s. Watluf.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warzel

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

warzel‑ als Erstglied (3 von 3)

warzelkraut

DWB

warzel·kraut

warzelkraut , n. name der raute, ruta graveolens L., weil gegen warzen angewandt Zedler 30, 1159 . —

warzelloch

DWB

warzel·loch

warzelloch , n. , in dem die enden, warzen, einer welle stecken Martin-Lienhart 2, 860 b .

warzel als Zweitglied (1 von 1)

Baumwarzel

RhWB

baum·warzel

Baum-warzel -wārts-, –fratsəl, –fratəl Verbr. f.: knorrige Auswüchse an B.