Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
warsam Adj.
warsam , Adj.
- nhd.
- „wahrsam“, wahr
- ÜG.:
- lat. efficax Gl
- Vw.:
- s. ge-
- Q.:
- Gl (15. Jh.?)
- E.:
- s. gewaren
- W.:
- nhd. (ält.) wahrsam, Adj., wahrsam, DW 27, 978
- L.:
- LexerHW 3, 696 (warsam)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
warsam , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
war-sam adj. efficax Dief. n. gl. 145 b . vgl. bewarsam, gewarsam;
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
15 Bildungen · 3 Erstglied · 5 Zweitglied · 7 Ableitungen
Ableitung von warsam
war + -sam
warsam leitet sich vom Lemma war ab mit Suffix -sam.
MeckWBN
Wossidia Warsamheit f. a. Spr. Wahrheit: 'Hußgesynde ... thor warsamheit unde sparsamheit ... vOermanen' Gry. Lb. 1, P 2 a .
KöblerMhd
warsamicheit , st. F. nhd. Wahrsamkeit, Aufmerksamkeit Vw.: s. ge- Q.: Pelzb (14. Jh.) E.: s. gewaren W.: nhd. (ält.) Wahrsamkeit, F., Wahrs…
KöblerMhd
warsamkeit , st. F. Vw.: s. warsamicheit*
Lexer
be-warsam adj. BMZ cautelosus Voc.
Idiotikon
g(e)warsam Band 16, Spalte 827 g(e)warsam 16,827
Lexer
ge-war-sam adj. BMZ sorgsam, vorsichtig Kreuzf. (4521) ;
Idiotikon
ung(e)warsam Band 16, Spalte 828 ung(e)warsam 16,828
Lexer
un-gewarsam adj. unsicher. nâch deme eʒ alsô misselich und ungewarsam ûf dem weg biʒ gein Senis ist Rcsp. 1,385 ( 1432 ).
Lexer
be-warsam adj. BMZ cautelosus Voc.
KöblerMhd
bewarsame , st. F. nhd. Wachsamkeit ÜG.: mlat. cauties Voc Q.: Voc (1470) E.: s. bewarsam W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 80 (bewarsame)
Lexer
ge-war-sam adj. BMZ sorgsam, vorsichtig Kreuzf. (4521) ;
Lexer
ge-war-same stf. ib. aufsicht. die geordnet werden, gewarsami ze halten Dh. 418. die pfender der aucht soll man in des pundes stetten zu rec…
Idiotikon
gewarsamlich Band 16, Spalte 837 gewarsamlich 16,837
Idiotikon
Gewarsamung Band 16, Spalte 838 Gewarsamung 16,838
Lexer
war-same stf. in gewarsame.
Cotta, M. (2026). „warsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/warsam/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „warsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/warsam/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „warsam". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/warsam/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_warsam_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„warsam"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/warsam/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-09},
}