lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wargen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

wargen

Bd. 9, Sp. 260
wargen das Wort, im Abl. zu würgen, wirgeln, wurgeln, ist vereinz. im Westerw in Neuw-Datzeroth; Abl. gehen weiter in Neuw, Sieg, May, Kobl, Goar, Zell schw.: würgen; wer gierig isst, wargt alles ronner; eine Vorhaltung wargt man r., weil man nicht zu widersprechen wagt. — Abl.: die Wargerei, dat Gewarg(s).
314 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    wargen

    Rheinisches Wb.

    wargen das Wort, im Abl. zu würgen, wirgeln, wurgeln, ist vereinz. im Westerw in Neuw-Datzeroth ; Abl. gehen weiter in N…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wargen

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wargen 2 Komponenten

war+gen

wargen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wargen‑ als Erstglied (3 von 3)

Wargendistel

Campe

warg·en·distel

† Die Wargendistel , Mz. — n , die Saudistel oder Haferdistel (Serratula arvensis L .)

wargengel

DWB

warg·engel

wargengel , warkengel , m. bezeichnung des gegemeinen würgers, lanius excubitor L., und des rotrückigen würgers, lanius collurio L. Naumann …

wargenus

KöblerAhd

war·genus

wargenus , M. nhd. Fremder ne. stranger Q.: Urk (643) E.: s. gangan

‑wargen als Zweitglied (2 von 2)

giwargen?

KöblerAhd

*giwargen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. giwargian*

Durchwǘrgen

Adelung

Durchwǘrgen , verb. reg. act. Ich durchwürge, durchwürget; überall in einem Raume würgen, in der höhern Schreibart. Der Tod, der ganze Gesch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wargen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wargen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „wargen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wargen/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wargen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wargen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wargen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wargen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wargen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}