lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wals

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wals m.

Bd. 27, Sp. 1327

wals , m. welle, wahrscheinlich von einem verb. walsen, ableitung von walen ' wälzen ' ( s. DWB wälsen ), gebildet: und als eyn schiff von wals und windt uff und ab wirt getrieben geschwindt. (utque carina, quam ventus ventoque rapit contrarius aestus met. 8, 471.) Wickram 7, 374, 905 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WALSstm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer WALS stm. ? stn. ? woge? ein schiff von wals und wînde getrieben MWVQVZ Albr. v. Halb. A, 86. a. E, 277. MWVQVZ H.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    walsm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wals , m. welle, wahrscheinlich von einem verb. walsen, ableitung von walen ' wälzen ' ( s. DWB wälsen ), gebildet: und …

  3. modern
    Dialekt
    Wals

    Schweizerisches Idiotikon

    Wals Band 15, Spalte 1712 Wals 15,1712

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wals

66 Bildungen · 61 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

wals‑ als Erstglied (30 von 61)

walsaat

DWB

wal·saat

walsaat , f. umbildung von walrat ( s. d. ), nach nd. sât, auch ' same von thieren '. Lonicerus (1679) 742 . Zedler 52, 1789 .

Walsall

Herder

wals·all

Walsall (Uahlsäll), engl. Stadt in der Grafschaft Stafford, mit 27000 E., berühmten Manufacturen für Sattlerwaaren.

Walschder

LothWB

walsch·der

Walschder [wâlšdər Ri. u. s.] m. Bewohner von Walscheid.

Walscheid

PfWB

walsch·eid

 Wal-scheid n. : FlN. a. 1563/64 (Abschr. 1738): das Walschit .. das Wallenschit [ZweibrKirkBeschr. 446].

walscheⁿ

Idiotikon

walscheⁿ Band 15, Spalte 1583 walscheⁿ 15,1583

Walschi

Idiotikon

wal·schi

Walschi Band 15, Spalte 1583 Walschi 15,1583

walschiff

DWB

wal·schiff

walschiff , n. galeere, eine verdeutschung Zesens, vielleicht mit anlehnung an wal- ' kampf ' in walstatt: indehm er ihn üm erlaubnüs gebäht…

walschosz

DWB

walschosz , m. , dasselbe wie walfischschosz.

walschwein

DWB

walsch·wein

walschwein , n. der zu den delphinen gehörende butzkopf, schwertfisch, orca gladiator, der eine erhebliche grösze erreicht und grosze fische…

walse(n) I

Idiotikon

walse(n) I Band 15, Spalte 1582 walse(n) I 15,1582

walse(n) II

Idiotikon

walse(n) II Band 15, Spalte 1715 walse(n) II 15,1715

Walsee

Meyers

wal·see

Walsee , Marktflecken, s. Meyers Wallsee .

walsen

DWB

wal·sen

walsen , verb. losen: das loszen oder walsen, das ettlich Franken und Almenner anfangs einer jeden handlung im brauch hattend, das man bei u…

Walser I

Idiotikon

Walser I Band 15, Spalte 1152 Walser I 15,1152

Walser II

Idiotikon

Walser II Band 15, Spalte 1716 Walser II 15,1716

Walserbërger

Idiotikon

Walserbërger Band 4, Spalte 1563 Walserbërger 4,1563

Walserdeutsch

FiloSlov

wals·er·deutsch

Walserdeutsch , n диалект , м , вальзерский → FiloSlov Walliserdeutsch, n → FiloSlov Wallisertiitsch, n

walsereⁿ

Idiotikon

walsereⁿ Band 15, Spalte 1718 walsereⁿ 15,1718

Walserguegeⁿ

Idiotikon

Walserguegeⁿ Band 2, Spalte 163 Walserguegeⁿ 2,163

Walserrëcht

Idiotikon

Walserrëcht Band 6, Spalte 306 Walserrëcht 6,306

Walsersprāch

Idiotikon

Walsersprāch Band 10, Spalte 727 Walsersprāch 10,727

Walsertal

Meyers

wals·er·tal

Walsertal ( Großes W.), rechtes Seitental des Illtales in Vorarlberg, zieht sich von der Rotwandgruppe der Lechtaler Alpen in westlicher Ric…

Walshausen

PfWB

wals·hausen

Wals-hausen ON : Dorf im Kr. ZW, mda. Walshause [ Dolch-Greule SN 475]; Necknamen für die Bewohner: Russe [ZW-Bottb Dellf Dietriching Stamb …

Walsheim

PfWB

wals·heim

Wals-heim ON : Dörfer im Kr. HB und LA, mda. Walsem (walsəm) [mancherorts VPf, Hussong Kirkel 127], Waalsem [ Braun Neckn. 233], Walsm (wals…

wals als Zweitglied (5 von 5)

*saiwals?

KöblerGot

*saiwals? , Adj. (a) Vw.: s. sama- E.: s. saiwala

binnenwals

KöblerMnd

binnen·wals

binnenwals , Adv. nhd. binnen, innerhalb, innen, innerlich, inwendig, drinnen, daheim, hinein E.: s. binnen (1), ? L.: MndHwb 1, 279 (binnen…

Curnewâls

BMZ

Curnewâls geogr. n. Cornwales. MWVQVZ Parz. 429,17.

samasaiwals

KöblerGot

samasaiwals , Adj. (a) nhd. einmütig ne. unanimous, of the same soul, united in soul, of the same mind ÜG.: gr. σύμψυχος; ÜE.: lat. unanimis…

Schirwals

Meyers

schir·wals

Schirwals , leichter Wollenstoff als Unterkleidung für die orientalischen Frauen.