lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waldmann

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldmann m.

Bd. 27, Sp. 1165
waldmann, m. 11) waldbewohner, vgl. waldleute 1: waldmann, wildermann der in wälden wonet, sylvicola. Maaler 483c; buschman, ein waldman, wilderman der in wälden wohnt. Henisch 369, 7; sylvicola Stieler 1237. Dentzler 2, 341b. Steinbach 2, 23; homme sauvage, qui habite aux forêts. Rädlein 1027b; wood-man Ludwig 2373; sylvain, habitant des forêts. Rondeau. Adelung; hin wîste mich der waltman einen stîc ze der winstern hant. Hartm. v. Aue Iwein 2559; do funden sie einen wilden man ... ich bin gar ein armer waldman und hat mich in die acht gethan ein mechtig kOenig der heisset Laurein. Laurin 183 Schade; dô kêrtens durch den tan. si giengen in fünf tagenwider hinz dem waldman. Wolfdietrich B 455, 3 Amelung; ein waldmann fing es (das vögelchen) ein, und gab ihm speis' und trank. Gleim 2, 258 Körte; mein waldmann (der klausner) lehnet sich an das bett und denkt: was ist zu thun? Wieland 18, 87 (wasserk.). das wort bezeichnet (wie waldmensch) einen von der kultur wenig berührten menschen: was dörffen dann wir andere waldleut (die Scythen) in unsern wüsteneyen eben wissen, wer oder von wannen du (Alexander) seyest? Zincgref apophth. 1, 415; er (der mensch) ist kein Hobbesischer waldmann: er hat sprache. er ist kein Hobbesischer wolf: er hat eine familiensprache, Herder 5, 129 (urspr. d. sprache) Suphan. besonders ist waldmann auch jemand, der im walde wohnt und daraus seine nahrung zieht: do sach er vor im ein huetten stan, die het gemacht ein waldman, der schuʒʒel und becher machen chund. Sanct Christophorus 392 (zeitschr. f. d. alt. 17, 97). in Sachsen früher 'ein Erzgebirger, der mit allerley geschnitzten udgl. holzwaren handelt'. Rüdiger neuester zuwachs 2, 127. sonst auch 'kräutersammler, quacksalber': kein herum ziehender arzt, oculist, bruchschneider, waldmann udgl. soll im lande geduldet werden. Würzburger verordnung v. 1729 bei Schmeller2 2, 898; obschon wegen dem öffentlichen ausstehen und medizin-verkaufe der marktschreyer und sogenannter waldmänner bereits unterm 14. nov. 1783 ... die inhibitions-general-verordnungen erlassen worden, so will doch vorkommen, dasz dessen ungeachtet an einigen orten selbe wiederum öffentlich ausstehen, und medizinen verkaufen. bayer. verordnung vom 15. april 1800. 22) waldmann ist in einigen gegenden auch der bergmann, fossor silvicola. Frisch 2, 419c, vgl.waldwerke und waldleute 1: ein iowelk woltman eder berchman moghet oren knechten ane vare shnyden dre lakene. Hansisches urkundenb. nr. 1071 s. 371 (1290) bei Schiller-Lübben 5, 765. 33) bewohner eines waldgebirges, vgl. waldleute 3: swelich man kǒffet ein fuoder gecimmers, daʒ zu der barten gehOeret, daʒ sol er kǒffin mit nuwen phenningen ... virkǒffet aber der waltman (aus dem Thüringer wald) von sime fuodere ein holtz oder zwei ... so sal er geben den slegeschatz selbe. ält. weisth. der stadt Erfurt 14 Kirchhoff; es soll ouch nieman keime waltmanne kein bödeme noch tugen verkoufen, der waltman sie denne zuogegen. Straszburger zunftordnungen 315 Brucker. auch 'bewohner einer waldstadt': es sol ouch dehein waldtman, gotzhusman noch ander so in der waldtstätt Einsidlen noch usserthalb geseszen ist und gotzhus guot in hand, dehein gotzhus guot unverzinset inne haben. weisth. 1, 153 (Einsiedeln, vor 1493). 44) der waldaufseher, förster: waltman, lucaris. Twinger, vocab. lat.-germ. bei Scherz-Oberlin 1931; waldmann, waldhüter, boscaiuolo, v. förster. Krämer 1206b. auch speciell der unter dem förster stehende waldhüter (vgl.waldleute 4): ouch wo eyn waltman eym forster schuldig were von waldes wegen, den mocht der forster penden in eins andern ampte. weisth. 3, 430 (Büdingen 1380). ferner 'holzhauer': wann aber der fraissam waldman komet mit syner scharpfen akst und howet dye schöne est. Steinhöwel Äsop 279 Österley. 55) der weidmann, jäger: wann ich aber je : ulassen wolte, dasz die weiber sie (die flöhe) in ihren bann jagen, fangen und nach waldmanns recht metzeln dörfften. Simpl. 1, 268, 30 Kurz; der bierbrauer hänget einen säuberern schild heraus, als der weinwirth; der ratzenfanger will euch sogar ein waldmann seyn, die spittal-Ursel wäre gern spittal-inspectorin. Stranitzky Fuchsmundi 32, 35 neudr.; kombt schon der waldman mit hunden und bley — fürcht mich nit, fürcht mit nit —. hessische blätter f. volkskunde 3, 44 (aus einer liederhandschrift in Trier, 1744, 'die wachtel'). 66) ein mythisches wesen, das man sich im wald wohnend denkt, satyr, faun, vgl. waldmännchen, waldmännlein: waltman, silvanus vel deus silve, got des walds. voc. theut. (Nürnb. 1482) mm 8a; satyrus Stieler 1237; waldgeist, waldgott, waldmann, waldteufel, satire, faune. Rondeau. Adelung; gar verr kam er in einen walt ... ein waltman in güetlîch enphieng in sîn hûs, und bôtʒ im wol. Boner edelstein 161, 8; von wald-männern. Prätorius weltbeschreibung 2, 298; folgends sprangen von allen seiten des gebüsches hervor ein groszer haufe nymfen und waldmänner. Birken Pegnesis 1, 163; dasz ein ... satyrus auff beeden hörnern das häuffige wasser herausz sprengt, als wolte gleichsam dieser wilde waldmann mit seiner barocca prangen. Abr. a S. Clara Judas (1687) 1, 206; die göttin der erde ... ward bedienet von vielen nimphen, auf der seite aber giengen vier und zwantzig waldmänner, welche bäume in den händen trugen. Talander Olorena (1694) 79. 77) in der heraldik der als wappen- oder schildhalter dienenden wilde mann. v. Querfurth wb. der herald. terminologie 169; man stellte zur seite der wappen löwen, einhörner, waldmänner oder faunen. Salver proben des reichs-adels (1775) 101. 88) der menschenähnliche orang-utang, auch buschmann. Jablonski (1748) 755b. 99) waldmann ist als name von jagdhunden beliebt. Jacobsson 4, 576a: Hans. musz den hund suchen. Waldmann, Waldmann! (pfeift.) ha! da ist er schon. Klinger Otto 20, 1 (1, 5) neudr; heda! Tyras! treib die schaafe vom abhange da herunter. Waldmann! von der saat. Tieck 2, 9 (Genoveva); (es kommen mehr geister in gestalt von hunden, und jagen sie umher ...) Prospero. sasa, Waldmann, sasa! Ariel. Tiger! da läuft's, Tiger! Prospero. Packan! Packan! da, Sultan, da! fasz! fasz! Shakesp. sturm 4, 1; doch sucht mein dachs noch immer, umspürend, flink und sacht ... umsonst! ist nichts zu finden, mein Waldmann, als verdrusz. Lenau ged. 2, 156. 1010) um Eisenach und Marksuhl herum heiszt er (der halmbüschel, eine aus der letzten garbe der ernte verfertigte puppe) wichtelmann, waldmann und feldmann. Witschel sitten u. gebräuche aus der umgegend von Eisenach 10.
6565 Zeichen · 144 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Waldmann

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Waldmann , des -es, plur. die -männer, und in manchen Fällen -leute. 1. Ein im Walde wohnender Mann, besonders wenn …

  2. modern
    Dialekt
    Waldmannm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wald-mann m. : 1. Hundename, bes. für Dackel, -mann [verbr., Krämer Gal 238]; vgl. Feldmann , Waldi , Waldine . — 2. 'Pe…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldmann

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waldmann 2 Komponenten

wald+mann

waldmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waldmann‑ als Erstglied (3 von 3)

waldmannstag

DWB

waldmann·stag

waldmannstag , m. : der 28. dezember, der kindleintag, heiszt bei Lautenberg waldmannstag, an dem die alten aus furcht vor dem wilden jäger …