lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waldein

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldein adv.

Bd. 27, Sp. 1108

waldein , adv. in den wald hinein. Campe. die verbindung kommt seit dem 16 . jahrh. vor, zunächst aber noch in zwei wörtern geschrieben: den pilgram, welchen du siehst unterweges wallen und irrig gehn wald ein. Opitz bei Campe 3, 647 ; dann fast jedermann war zum ersten schrecken wald ein gelauffen. Schütz Preuszen 49 a ; der ( kater ) war waldein geflohen und in der düstern nacht nicht ausfindig zu machen. Musäus volksmährchen 1 (1804) , 190; das wild setzte in gewaltigen sprüngen unverwundet waldein. Immermann Münchh. 2 1, 243; wie er sich aber beobachtet sieht, schreit er trotzig 'tschäk-ts…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Waldeinadv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Waldein , adv . in den Wald hinein. »Aber der Kater war waldein geflohen.« Musäus.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldein

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von waldein 2 Analysen

walde + -in

waldein leitet sich vom Lemma walde ab mit Suffix -in.

Alternativen: wald+-e+-in

Zerlegung von waldein 2 Komponenten

wald+ein

waldein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waldein‑ als Erstglied (8 von 8)

waldeinigung

DWB

wald·einigung

waldeinigung , f. waldbusze: so wöllen wir jedem, der also rüget, an jeder gemeiner rügung, oder waldeinigung, so nicht über drey pfund, fün…

waldeinöde

DWB

waldein·oede

waldeinöde , f. die einöde des waldes: harmlose insekten der feierlichen waldeinöde freuten sich der spann' ihres daseins. Kl. Schmidt bei C…

waldeinsam

DWB

walde·insam

waldeinsam , adj. : die süsze kost ... der waldeinsamen erdbeere unter bethautem gras aufgefunden. Bettine tageb. 51 .

waldeinsamkeit

DWB

waldeinsam·keit

waldeinsamkeit , f. ein von Tieck geschaffenes wort ( vgl. seine novellen [1854] 10, 476), das zum schlagwort der romantik wurde: waldeinsam…

waldeinsiedelei

DWB

waldein·siedelei

waldeinsiedelei , f. : er .. wandelte .. der wonniglichen waldeinsiedelei ( platz, wo er sich eine wohnung bauen will ) wiederum mit raschen…

waldeinsiedler

DWB

waldein·siedler

waldeinsiedler , m. waldbruder: eremita, sylvicola. Frischlin nomencl. bei Frisch 2, 418 c ; erfuhr er einst, dasz sich unweit ein frommer w…

waldeinwärts

DWB

waldein·waerts

waldeinwärts , adv. neue, noch nicht bei Campe verzeichnete bildung: jetzt floh ich waldeinwärts. ich wuszte, dasz das holz sich vier deutsc…

‑waldein als Zweitglied (1 von 1)