lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wahlfähig

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wahlfähig adj.

Bd. 27, Sp. 564
wahlfähig, adj. 11) das wort hat früher nur die bedeutung 'erwählbar': wahlfähig sein, erwehlt werden können, to be eligible. Ludwig 2366; wahlfähig, wahltüchtig, éligible. Rondeau; endlich gehören auch noch zur ersten classe der nicht wahlfähigen cardinäle alle diejenigen, welche den rothen hut auf die nomination der auswärtigen kronen erhalten haben. Häberlin römisches conclave (1769) 151; ehemals waren sowohl die jährlichen einkünfte eines wählenden, als eines wahlfähigen bestimmt (in der englischen verfassung). Haller Alfred vorrede. mit näherer bestimmung, was die 2. bedeutung schon voraussetzt: staatsdiener sind zwar von jeher in Deutschland für passiv wahlfähig erklärt worden. Holtzendorff rechtslex.3 3, 1216. allgemein von jemand, auf den die wahl fallen kann: die nachricht, dasz Elpenor von ihnen sei, hat mich wirklich überrascht; ich weisz nicht wie es kam, dasz sie mir gar nicht dabei einfielen. aber eben weil ich unter bekannten und wahlfähigen namen keinen dazu wuszte, so war ich sehr neugierig auf den verfasser. Schiller an Göthe im briefwechsel (1829) 4, 226 (nr. 471). s. auch wahlreif. wahlfähig zu, in etwas: der deutsche fürst ist stolzer, edler als die kön'ge alle, weil er wahlfähig ist zur krone Roms! Grabbe 2, 337 Grisebach (k. Heinrich VI. 3, 1); wahlfähig in die behörden sind alle bürger ohne unterschied. bundesverfassung der schweiz. eidgenossenschaft (1856) 383 (St. Gallen). 22) dann auch (zuerst bei Adelung) 'fähig zu wählen': erläszt jede regierung an die in ihrem bezirke befindlichen wahlfähigen mitglieder dieser classe ... einen besondern aufruf zur abgabe der wahlstimme. edict über die bair. ständeversammlung 26. 5. 1818, tit. 1, § 14; dieser betreffende wähler aber habe das wahlfähige alter noch nicht. stenogr. berichte des reichstages 6. 3. 1888, s. 1317.
1836 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wahlfähig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wahlfähig , -er, -ste, adj. & adv. 1. Fähig, zu wählen, im thätigen Verstande. Noch häufiger, 2. fähig, gewählt zu werde…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wahlfaehig

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wahlfaehig 2 Komponenten

wahl+faehig

wahlfaehig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wahlfaehig‑ als Erstglied (3 von 3)

wahlfähigkeit

DWB

wahlfaehig·keit

wahlfähigkeit , f. , abstractbildung zu wahlfähig. 1 1) die fähigkeit gewählt zu werden: éligibilité Rondeau ; eines wahlfähigkeit streitig …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wahlfaehig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wahlfaehig/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wahlfaehig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wahlfaehig/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wahlfaehig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wahlfaehig/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wahlfaehig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wahlfaehig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wahlfaehig/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}