Aggregat · alle Wörterbücher

waghals

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waghals

Bd. 27, Sp. 490

waghals, s.wagehals.

ElsWB Dial.

Waghals

Waghals [Wǿjhàls Obbr. ] m. verwegener Mensch. — Schweiz. 2, 1210.

MeckWB Dial.

Wag'hals m.

Wag'hals m. Wagehals: 'ein rechter ... Wagehals' Gry. Lb. 1, Q 4 a ; Rdaa.: du büst 'n Wag'hals, kickst bi helligen Dag ut 't Finster Pa; Pa Goldb ; si nich sonn' Wag'hals as din V…

PfWB Dial.

Waghals

Wag-hals s. Wagehals ;

RhWB Dial.

Waghals

Wag-hals m.: 1. wie nhd. Allg. RA.: Dat es ene W., de setz sich op enen Abtrett ohne sich fas ze halde Köln-Stdt , — he verlüst liewer en Mau (Ärmel) wie ne Arm Düss-Erkr . — 2. üb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
waghals
Grimm (DWB, 1854–1961)

waghals , s. wagehals .
modern

Dialekt
Waghals
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Waghals [Wǿjhàls Obbr. ] m. verwegener Mensch. — Schweiz. 2, 1210.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

waghals DWB
wagenhals DWB

Dialekt · modern

Waghals ElsWB
Wag'hals MeckWB
Wag-hals PfWB
Wag-hals RhWB
Hals PfWB
halsig PfWB
Wagehals PfWB
a(n)halsen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waghals

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waghals 2 Komponenten

wag+hals

waghals setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waghals‑ als Erstglied (2 von 2)

waghalsig

Pfeifer_etym

wag·halsig

wagen Vb. ‘kühn unternehmen, etw. auf gut Glück riskieren, aufs Spiel setzen’, mhd. wāgen ‘in die Waagschale legen, aufs Geratewohl daranset…

Waghalsigkeit

GWB

waghalsig·keit

Waghalsigkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waghals". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waghals

MLA

Cotta, Marcel. „waghals". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waghals. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waghals". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waghals.

BibTeX

@misc{lautwandel_waghals_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waghals"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waghals},
  urldate      = {2026-05-18},
}