lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wafeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wafeln verb.

Bd. 27, Sp. 249

wafeln , verb. sich gespenstisch zeigen, namentlich von menschen, denen tod und dingen, denen untergang droht und deren gestalt geisterhaft vorher sichtbar ist. ein rügensches wort, das 1794 zuerst erwähnt wird: versicherte vater Hübner ... dasz er schon vor acht tagen gewuszt, wie unser schiff auf den strand laufen würde. und wie denn? fragt' ich. ja, sagte der altvater, ich habe es wafeln sehn. ich vernahm ... dasz auf diesem zweifelsohne ... verzauberten lande die schiffe ordentlich vorher spukken, und ganz, wie sie leiben und leben, sich sehen lassen, ehe sie in natura auflaufen. Kosegarte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wafelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wafeln , verb. sich gespenstisch zeigen, namentlich von menschen, denen tod und dingen, denen untergang droht und deren …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wafeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wafeln , soviel wie geistern, spuken; auch die Luftspiegelung der Seeküsten.

  3. modern
    Dialekt
    wafeln

    Rheinisches Wb.

    wafeln das Wort ist als wāfəln WMosfrk in Merz-Bergen , Saarbg , Trier-Ld , Wittl , Bitb , SPrüm , Daun-Neroth verbr.; d…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wafeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — wafeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wafeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wafeln
MLA
Cotta, Marcel. „wafeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wafeln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wafeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wafeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_wafeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wafeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wafeln},
  urldate      = {2026-05-12},
}