Aggregat · alle Wörterbücher

Wackes II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wackes II

Bd. 9, Sp. 177

Wackes II das Wort, ursprüngl. in Strassburg »Bummler« u. dann Neckn. für den Elsässer in der Nachbarschaft (Schweiz, Baden, Württemberg, Lothringen, in der Pfalz, im Saargeb. u. in Bitb auch für den Lothringer); Rhfrk, Mosfrk wagəs, sonst -ak-, Pl. -əsə(n), –sər m.: verächtl. 1. persönl. a. Neckn. für den Elsässer u. Lothringer (s. o.) Nahe, Saar, Bitb; für einen aus dem Geb. stammenden Soldaten aus der Soldatenspr. Allg. — b. Bandit, Landstreicher, Bummler; Bahnew. Bahnarbeiter Aach-Walh. — c. Schimpfn. für einen Saarschiffer, der bis in die frz. Kanäle fährt Saarbg. — d. grosser, grober, ungeschlachter, dickfelliger, starrsinniger Mensch Trier-Züsch, Wittl-Meerf, Koch, May-Hatzenport, Prüm-Waxw, SNeuw, Sieg, Wippf-Nagelsbüchel. Wickes on W. sosse em Backes (Backhaus); Wickes flog erus; wer wor noch em B.? W. Aach-Warden. — e. Rufn. für einen schweren Hund Merz-Wahlen. — 2.a. derber Knüttel Kobl-Sayn (-ā-), Ahrw. — b. dicke Kartoffel; wat sen dat W.ə Eusk-Billig. — c. Sg. t. Schläge, Hiebe; W. kreien Merz-Riml, Zell-Trarb, Bergh-Glesch; doch s. Wacks bei Wachs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Wackes II
Rheinisches Wb.

Wackes II das Wort, ursprüngl. in Strassburg »Bummler« u. dann Neckn. für den Elsässer in der Nachbarschaft (Schweiz, Ba…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wackes II RhWB
Wackes ElsWB
Wackes LothWB
Wackes PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wackesii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — wackesii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wackesii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wackesii/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „wackesii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wackesii/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wackesii". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wackesii/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wackesii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wackesii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wackesii/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}