lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vulen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vulen

Bd. 1, Sp. 545a
vulen 1. faulen, verfaulen, putrere, putrefieri, putrescere. 2. träge, lässig werden oder sein, pigrescere, pigrere, torpere.
126 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vûlenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    vûlen stn. das faul werden. myst. 301,28.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vulen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    vulen, 1. faulen, verfaulen, putrere, putrefieri, putrescere. 2. träge, lässig werden oder sein, pigrescere, pigrere, to…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vulen

20 Bildungen · 9 Erstglied · 6 Zweitglied · 5 Ableitungen

vulen‑ als Erstglied (9 von 9)

vulenden

KöblerMnd

vulen·den

vulenden , sw. V. nhd. vollenden, zu Ende bringen, beendigen, ein Ende machen, abschließen, vollführen, erledigen, fertig bringen, zustande …

vûlendich

MNWB

vulen·dich

°(vûlendich) , vuylendich (SL) ist wohl mit Hs. Hg (Lud. v. Sudh. 135) unvledich zu lesen.

vulendigen

KöblerMnd

vulen·digen

vulendigen , sw. V. nhd. vollenden, zu Ende bringen, beendigen, ein Ende machen, abschließen, erledigen, fertig bringen, zustande bringen Hw…

vûlentzer

MNWB

* vûlentzer Faulenzer, Müßiggänger.

‑vulen als Zweitglied (6 von 6)

bevûlen

MNWB

bevûlen , swv. , schmutzig machen. Refl. sich verunreinigen.

irstivulen

KöblerAhd

irstivulen , sw. V. (1a) Vw.: s. irstifulen*

stivulen

KöblerAhd

stivulen , sw. V. (1a) Vw.: s. stifulen*

vorvûlen

MNWB

vor·vulen

vorvûlen , swv. , 1. verfaulen, verrotten, verwesen, vereitern. °2. durch Faulheit vernachlässigen , versäumen (Red. O. V. 1592).

ūfstivulen

KöblerAhd

ūfstivulen , sw. V. (1a) Vw.: s. ūfstifulen*

Ableitungen von vulen (5 von 5)

bevûlen

MNWB

bevûlen , swv. , schmutzig machen. Refl. sich verunreinigen.

ervûlen

Lexer

er-vûlen swv. BMZ vûl werden, verfaulen, verwesen Diem. Barl. Krone. in der erde ervûlet Msf. 20,23. unz daʒ die seil erfûlten Hpt. 5. 290,7…

gevûlen

Lexer

ge-vûlen swv. s. gevüelen.

zervûlen

Lexer

zer-vûlen swv. mein flaisch und bain wil mir in meinem mund zerfaulen Germ. 17,75 ( 15. jh. ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vulen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vulen/lw?formid=V03515
MLA
Cotta, Marcel. „vulen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vulen/lw?formid=V03515. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vulen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vulen/lw?formid=V03515.
BibTeX
@misc{lautwandel_vulen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vulen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vulen/lw?formid=V03515},
  urldate      = {2026-05-10},
}