Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
vulbōrden swv.
vulbōrden (vol-, °-bārden SL), swv. (Prät. -bōrdede -bōrde; Part. prät. [ge]vulbōrdet °vulbōrt [Schichtb. 374 f.]), 1. vorw. juri- stisch gebraucht, mit A.r., D.r., dat-Satz, tô c. Inf., Präpos. in (an), tô zustimmen, genehmigen, sich anschließen, v. unde (be)stêdigen, (be)willen (willigen) unde v., vȫr gerichte v., einem gefundenen Urteil zustimmen (vom Gericht, Umstand, Schiedsrichter); gutheißen, geschehen lassen, zulassen; bestätigen (eine Rechtshandlung, Urkunde, Besitz, einen Rechtszustand); auch absolut, wêde swicht de vulbōrdet wer schweigt stimmt zu. 2. c. D. p. zustimmen, folgen, zu Willen sein, nachgeben, gewähren, gestatten. 3. c. A. p. bevollmächtigen ênes dinges. Vgl. auch bevulbōrden, vorvulbōrden.