lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrouwelich

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vrouwelich adj.

Bd. 4, Sp. 425b
vrouwelich vröuwelich vrowelich adj. einer vrouwen gemäß. vrowelîcher gange si vergaʒ Roth. 2092. mit vrowelîchen siten Lanz. 9161. Elisab. Diut. 1,347. vrowelich êre myst. 244,27. du vröulich künne s. v. a. vrouwe Frl. 154,3. froulich munt das. ML. 38,4. — compar. vroulîcher MS. H. 3,445. a. — frouwenlîche wât tragen Parz. 278,4. 365, 2. — diu vrönlîche schar schar der frauen H. Trist. 666.
398 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vrouwelichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    vrouwelich , vröuwelich , vrowelich adj. einer vrouwen gemäß. vrowelîcher gange si vergaʒ Roth. 2092. mit vrowelîchen si…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrouwelich

6 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vrouwelich 2 Analysen

vrouwen + -e + -lich

vrouwelich leitet sich vom Lemma vrouwen ab mit Suffixen -e und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: vrouwe+-lich

vrouwelich‑ als Erstglied (2 von 2)

vrouwelicheⁱt

MNWB

vrouwelich·eit

°vrouwelicheⁱt , vrou- , f. , Mutterschoß, Mutterleib, uterus, vulva, mîner môder v. (vorluther. Bibelübss.).

vrouwelichēt

KöblerMnd

vrouwelichēt , F. nhd. Mutterschoß, Mutterleib, Gebärmutter, Schoß ÜG.: lat. uterus, vulva I.: Lüt. lat. uterus E.: s. vrouwelīk, hēt (1) L.…

‑vrouwelich als Zweitglied (1 von 1)

unvrouwelich

Lexer

unvrouwe·lich

un-vrouwelich , un-vrouwenlich adj. BMZ dasselbe Msh. 1,125 a . Lieht. 506,28. 508, 15. Parz. 392,16. Troj. 16760. Chr. 9. 1028,30.

Ableitungen von vrouwelich (3 von 3)

unvrouwelich

Lexer

un-vrouwelich , un-vrouwenlich adj. BMZ dasselbe Msh. 1,125 a . Lieht. 506,28. 508, 15. Parz. 392,16. Troj. 16760. Chr. 9. 1028,30.

vrouwelîche

Lexer

vrouwe-lîche , vröuwe-lîche , vröuwe-lîchen adv. ib. Parz. Wg.