lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwerk

mnd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorwerk n.

Bd. 26, Sp. 1927

vorwerk , n. , as. forewerk Wadstein kl. as. sprachdenkm. 241 a ; Gallée vorstud. z. and. wb. 79 ; mhd. vorwerc mhd. wb. 3, 590; Lexer 3, 484 ; vurwerc ebda 3, 617; vorwerk Jelinek mhd. wb. 888 ; in der übergangszeit zum nhd. vereinzelt furwerk, fürwerk, vgl. teil 4, 1, 1, 938, und ostmd. u. a. fürwiger ( mit er- pl., s. u. A 1 b und 3, stammvokalerhöhung und konsonantenschwund, vgl. Gerbet Vogtland 273 und 287) Götze frühnhd. gl. 93 ; mnd. vorwerc Schiller-Lübben 5, 501 ; me. forework Murray 4, 447 ; mndl. vorewerc Verwijs-Verdam 9, 1, 1141 ; ndl. voorwerk Dale 2, 1934 ; aus dem mnd. oder mnl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorwerkN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorwerk , N. Vw.: s. vȫrwerk

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorwêrk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Vorwêrk , des -es, plur. die -e, ein von einem Landgute abgesondertes und vornehmlich zur Viehzucht bestimmtes Stück…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Vorwerk [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorwerk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vorwerk , in der Landwirtschaft ein vom Hauptgut abgetrennter Teil des Gutes mit eignen Wirtschaftsgebäuden und eigner, …

  5. Sprichwörter
    Vorwerk

    Wander (Sprichwörter)

    Vorwerk Vorwerk ohn Scharwerk ist Narrenwerk. – Monatsblätter, VI, 188, 23.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwerk

32 Bildungen · 26 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorwerk 2 Komponenten

vor+werk

vorwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorwerk‑ als Erstglied (26 von 26)

vorwërken

Lexer

vorwer·ken

vor-wërken swv. BMZ das landgut, feld bestellen Trist. 12237. 82. s. Germ. 17,393.

vorwerker

DWB

vorwer·ker

vorwerker , m. , selten und nur im plural belegte berufsbezeichnung ähnlicher bedeutung wie vorwerksleute ( s. d. ): item die handtwercker a…

vorwerksgärtner

DWB

vorwerk·s·gaertner

-gärtner , m. , bewirtschafter bzw. pächter ( vgl. DWB gärtner teil 4, 1, 1, 1422); frühe gelegenheitsbildung ohne fugen- s: item vorwergger…

Vorwerksgesinde

Campe

vorwerk·s·gesinde

Das Vorwerksgesinde , — s , o. Mz . das auf dem zu einem Hauptgute gehörenden Vorwerke befindliche Gesinde; auch die Vorwerksleute .

vorwerkshaus

DWB

vorwerk·s·haus

-haus , n. , gesinde- und wirtschaftsgebäude: im herrschaftlichen hause und im vorwerkshause Thaer gesch. meiner wirtschaft (1815) 241 . als…

vorwerksherr

DWB

vorwerk·s·herr

-herr , m. , inspektor bzw. besitzer vor der stadt liegender güter (A 2 a): die zwölff rathmänner haben neben jhren rathsgeschefften auch no…

vorwerksland

DWB

vorwerk·s·land

-land , n. , dem wirtschaftsbetrieb eines vorwerks (A 1) zugehöriges land: bauernhöfe ( dürfen ) zusammengezogen und in vorwerksland verwand…

vorwerksleute

DWB

vorwerk·s·leute

-leute , pl. a) gesinde eines vorwerks (A 1 b bzw. 2): hatte ... 21 reisige rosz und sonsten 3 kutschenwagen und einen rüstwagen, so die vor…

vorwerksmann

DWB

vorwerk·s·mann

-mann , m. , bewirtschafter bzw. pächter: hauscalender, darinnen vorzeichnet, was ein hauswirth oder forwergesman einen jeden monat zu schaf…

vorwerksmeier

DWB

vorwerk·s·meier

-meier , m. , vgl. meier teil 6, 1902: der vorwerksmeier und der jäger legten beim tode meines vaters wegen altersschwäche ... ihr amt niede…

vorwerksmutter

DWB

vorwerk·s·mutter

-mutter , f. , wirtschafterin: disz ( mittel ) halten die forwergsmütter vor gewis, daz keine henne entlauff (1569) haushaltung in vorwerken…

vorwerksrecht

DWB

vorwerk·s·recht

-recht , n. , gegen dienstleistungen oder abgaben überlassenes nutzungsrecht eines vorwerks (A 1 a): cum rusticis habentibus in ipsa villa e…

vorwerkssteuer

DWB

vorwerk·s·steuer

-steuer , f. , abgabe für das überlassene nutzungsrecht eines vorwerks (A 1 a): dafür soll jeder stand, unter welchem das stift vorwerke hat…

vorwerksverwalter

DWB

vorwerk·s·verwalter

-verwalter , m. ( zu A 1 b bzw. 2): bestellung eines forwergsvorwalters oder befelchhabers haushaltung in vorwerken 9 Ermisch-Wuttke, variie…

vorwerksvieh

DWB

vorwerk·s·vieh

-vieh , n. , das einem vorwerk (A 1 b) zu zucht und weide übergebene, bzw. zur nutzung verpachtete ( vgl. unter A 1 a Hohberg georg. cur. 2 …

vorwerkswirtschaft

DWB

vorwerk·s·wirtschaft

-wirtschaft , f. , bewirtschaftung des landwirtschaftlichen teilbetriebes eines groszen gutes ( zu vorwerk A 1): allg. haushalt.-lex. (1749)…

vorwerk als Zweitglied (5 von 5)

bergvorwerk

DWB

berg·vorwerk

bergvorwerk , n. praedium montanum: hätte nicht Ficinus sein villam montis oder bergforwerk so oft besucht. Opitz 1, 153 .

Stiftsvorwerk

DRW

stift·s·vorwerk

Stiftsvorwerk, n. einem ¹Stift (I) zugehöriges Landgut es soll ... für diejenige wüstungen, so bey neulichen kriegswesen zu denen vorwergken…

wasservorwerk

DWB

wasser·vorwerk

wasservorwerk , n. uferbefestigung, damm: die vorwerchungen an dem Traaflusz ... in bestendig guetem stand zu unterhalten, wie dann auch jäh…

Ableitungen von vorwerk (1 von 1)

vorwërke

BMZ

vorwërke swv. arbeite in voraus, bestelle das feld. alsô vorwerke wir dar zuo Trist. 12282. vgl. 12237.