lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vortrupp

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vortrupp m.

Bd. 26, Sp. 1794
vortrupp, m., in älterer sprache in der allgemeinen bedeutung einer vorausgeschickten heeresabteilung, allerdings scheint sich allmählich die bedeutung auf eine kleinere abteilung einzuschränken; vortrupp, praecursores, antecursores Steinbach 2, 877; vortrupp, 'vid. avantgarde, ist ein theil der armee, der vor dem ganzen corps hermarschieret' Fäsch kriegs-, ingenieur-, seelexicon (1735) 265a; vortrab, vortrupp, vorzug in gleichem sinne Jacobsson technol. wb. 8, 106b; Adelung verzeichnet vortrupp nicht, sondern nur die vortruppen; der vortrupp, 'der vorderste trupp, oder die vorderste truppe' Campe, und hierzu die vortruppen, obgleich er einen besondern plur. vortruppe (!) ansetzt, heutiger plur. die vortrupps. — über das verhältnis beider wörter s. unter vortruppen: (befehl,) fort zu eilen, um den vortrupp ... zu führen A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 3, 464; besser (als vortrab und nachtrab) würde es heiszen vortrupp, nachtrupp Lessing 4, 8 M.; Ibrahim Bassa, der den vortrupp der armee führte M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen (1778) 5, 290; unter andern zog ein vortrupp bei einer schanze auf pistolenschuszweite vorbei G. Forster (1843) 8, 232; es kann nützlich sein, wenn man einen pasz inne hat, einen vortrupp vorwärts desselben zu stellen A. H. v. Bülow d. feldzug von 1800 (1801) 307; dreiszigtausend der erlesensten bildeten vortrupp Görres heldenb. v. Iran 2, 42; der vortrupp der parlamentstruppen wurde abgewiesen v. Alten hdb. f. heer u. flotte (1909) 4, 9; der vortrupp weicht, der nachzug drängt nach vorn Grillparzer 9, 97 Cotta; von einer kleinen vorausgeschickten schar: es war nur ein kleiner vortrupp, der in Dornloh herberg nahm Watzlik d. pfarrer v. Dornloh (1930) 78. — ältere schreibungen: einen vortroup von 500 auszerlesenen pferden, welcher die avangardi haben solte F. v. Troilo oriental. reisebeschr. (1676) 558; deren vortroupp war eine compagnie musquetirer Valvasor d. ehre d. herzogth. Crain (1689) 2, 834; zum vortroupp gehörig, primipilaris Kirsch (1723) 2, 340a. — die avantguarde (den vortropp) Schupp schr. (1663) 506; der vortropp allg. dt. bibl. 11, 33. — anno eodem 6. julii kommt des Szekely Moises sein vortropf, ohngefähr 2500 ungerische huszaren quellen z. gesch. d. stadt Kronstadt 5, 157 (gleich darauf plur.: seine vortropfen). — in der modernen heeressprache hat vortrupp einen ganz bestimmten sinn, es bezeichnet bei einer marschierenden truppe den teil der vorhut, der in bestimmtem abstand der spitze folgt, und hinter dem wieder in gewissem abstand der haupttrupp marschiert. — vortrupp in übertragenem sinn: (ideen.) die dem ersten augenblicke des erwachens aufstoszen, die den vortrupp der nächtlichen träume machen Jean Paul 40, 34 H.; näher der eigentlichen bedeutung: noch einmal betrat der 'Stahlhelm' als vortrupp die politische arena Stegemann weltwende (1934) 113. — ob Fäsch an der oben angeführten stelle eine vorgeschobene bastion wie mit vortrab so auch mit vortrupp bezeichnen will, ist nicht deutlich.
3021 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VortruppDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Vortrupp , — es, Mz. — e . 1) Der vorderste Trupp, oder die vorderste Truppe. 2) Die Vortruppen , Ez. u. die vorders…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vortrupp

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vortrupp , s. Sicherheitsdienst .

  3. modern
    Dialekt
    Vortrupp

    Schweizerisches Idiotikon

    Vortrupp Band 14, Spalte 1259 Vortrupp 14,1259

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vortrupp

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vortrupp 2 Komponenten

vort+rupp

vortrupp setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vortrupp‑ als Erstglied (1 von 1)

Vortruppen

Adelung

vort·ruppen

Die Vortruppen , sing. car. die ersten oder vordersten Truppen eines Kriegesheeres oder eines beträchtlichen Theiles desselben; Franz. die A…

Ableitungen von vortrupp (1 von 1)

vortruppe

DWB

vortruppe , f. , vgl. vortrupp, m.; während neben trupp, m., der sing. des f. durchaus gebräuchlich ist, kommt neben vortrupp das f. die vor…