Aggregat · alle Wörterbücher

Vortisch

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Vortisch

Bd. 13, Sp. 1916

Vortisch

Band 13, Spalte 1916

Vortisch 13,1916

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

vortisch m.

vortisch , m. , im gegensatz zu nachtisch, vorspeise: vortisch, prima tavola Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 1091 b ; wo der krachende rahm, das marzipan auf herzogliche art ... d. …

Wander sprichw.

Vortisch

Vortisch Wer den Vortisch verachtet, ist den Nachtisch nicht werth.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
vortischm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

vortisch , m. , im gegensatz zu nachtisch, vorspeise: vortisch, prima tavola Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 1091 b ; wo …
modern

Dialekt
Vortisch
Schweizerisches Idiotikon

Vortisch Band 13, Spalte 1916 Vortisch 13,1916
—

Sprichwörter
Vortisch
Wander (Sprichwörter)

Vortisch Wer den Vortisch verachtet, ist den Nachtisch nicht werth.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.