Aggregat · alle Wörterbücher

vorteilen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vorteilen sw. V.

vorteilen , sw. V.

Vw.:: s. voreteilen*

KöblerMhd mhd.

vorteilen sw. V.

vorteilen , sw. V. Vw.: s. verteilen

Lexer mhd.

vor teilen

vor teilen Er. 3154.

Lexer mhd.

vorteilen swv.

vor-teilen swv. privilegiare Dfg. 460 b , n. gl. 303 b ;

DWB nhd.

vorteilen verb.

vorteilen , verb. 1 1) mit langem präfix zu teilen gebildet, könnte es allenfalls noch in der von Campe angegebenen bedeutung gebraucht werden, ' seinen theil jedem vorlegen ', ode…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

vorteilen

vorteilen Band 3, Spalte 3,1506

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

vorteilen schw.

vor-teilen schw. : 1. 'gut vonstatten gehen', vortele [ Schandein Bav. IV/2, 237]; vgl. schutzen . — 2. Zs. übervorteilen . — Südhess. II 898 ; Rhein. VIII 1127 .

RhWB Dial.

vorteilen

vor-teilen: fōrdələ; es vordelt em net die Arbeit geht ihm nicht voran, er arbeitet zu langsam Kreuzn-Boos , Ottw-Stdt .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vor teilen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

vor teilen Er. 3154.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
vorteilenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

vorteilen , verb. 1 1) mit langem präfix zu teilen gebildet, könnte es allenfalls noch in der von Campe angegebenen bede…
modern

Dialekt
vorteilen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

vorteilen Band 3, Spalte 3,1506

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vorteilen KöblerMhd
vorteilen KöblerMhd
vor teilen Lexer
vor-teilen Lexer
voreteilen KöblerMhd
verteilen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorteilen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vorteilen 2 Komponenten

vorte+ilen

vorteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑vorteilen als Zweitglied (4 von 4)

bevorteilen

RDWB1

bevor·teilen

bevorteilen отдавать предпочтение

übervorteilen

Pfeifer_etym

ueber·vorteilen

Teil m. n. ‘Stück eines Ganzen, Einzelheit, Anteil’, ahd. (8. Jh.), mhd. teil m. n., asächs. dēl m., mnd. dēl m. n., mnl. nl. deel n., aengl…

vervorteilen

Idiotikon

ver·vorteilen

vervorteilen Band 12, Spalte 1511 vervorteilen 12,1511

übervorteilen

BWB

übervorteilen Band 3, Spalte 3,1507

Ableitungen von vorteilen (2 von 2)

bevorteilen

RDWB1

bevorteilen отдавать предпочтение

vervorteilen

Idiotikon

vervorteilen Band 12, Spalte 1511 vervorteilen 12,1511

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorteilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorteilen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „vorteilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorteilen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorteilen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorteilen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorteilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorteilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorteilen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-11},
}